同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾?????????æ¾????????????æ¾??????????ç·ë´????巡믾???ç·ë´???ç·ãªíµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾?????????æ¾????????????æ¾??????????ç·ë´????巡믾???ç·ë´???ç·ãªíµ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾?????????æ¾????????????æ¾??????????ç·ë´????巡믾???ç·ë´???ç·ãªíµ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚セ?????????譚セ????????????譚セ??????????迪キ?エ????蟾。?セ???迪キ?エ???迪キ繝ェ增オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚セ?????????譚セ????????????譚セ??????????迪キ?エ????蟾。?セ???迪キ?エ???迪キ繝ェ增オ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚セ?????????譚セ????????????譚セ??????????迪キ?エ????蟾。?セ???迪キ?エ???迪キ繝ェ增オ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?????綏°?????結?????激??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?????綏°?????結?????激??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結?????綏°?????結?????激?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松?????????松????????????松??????????猷딴????巡믾???猷딴???猷リ큵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松?????????松????????????松??????????猷딴????巡믾???猷딴???猷リ큵???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松?????????松????????????松??????????猷딴????巡믾???猷딴???猷リ큵??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3f3fe5b7a1ebafbe3f3f3fe78cb7eb94b43f3f3fe78cb7e383aaed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬????????呂쐬???????????呂쐬?????????列룸뵶????藥〓????列룸뵶???列룔꺁絪덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬????????呂쐬???????????呂쐬?????????列룸뵶????藥〓????列룸뵶???列룔꺁絪덤??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂쐬????????呂쐬???????????呂쐬?????????列룸뵶????藥〓????列룸뵶???列룔꺁絪덤?????????????????? |