同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????????????æ???????æ?????????æ????è¶ì ê±???????????????æ???????æ?????????æ????è¶ì ê±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????????????æ???????æ?????????æ????è¶ì ê±???????????????æ???????æ?????????æ????è¶ì ê±???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????????????????æ???????æ?????????æ????è¶ì ê±???????????????æ???????æ?????????æ????è¶ì ê±??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱??????????????????諱???????諱?????????諱????閠カ??ア???????????????諱???????諱?????????諱????閠カ??ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱??????????????????諱???????諱?????????諱????閠カ??ア???????????????諱???????諱?????????諱????閠カ??ア???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱??????????????????諱???????諱?????????諱????閠カ??ア???????????????諱???????諱?????????諱????閠カ??ア??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦??蟇???????????????????????????????????????????苦??蟇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦??蟇???????????????????????????????????????????苦??蟇????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦??蟇???????????????????????????????????????????苦??蟇???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁??????????????????恁???????恁?????????恁????耶섅걚???????????????恁???????恁?????????恁????耶섅걚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁??????????????????恁???????恁?????????恁????耶섅걚???????????????恁???????恁?????????恁????耶섅걚???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁??????????????????恁???????恁?????????恁????耶섅걚???????????????恁???????恁?????????恁????耶섅걚??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3f3f3f3f3f3fe681813f3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??????????????????馭???????馭?????????馭????蘂띠꼨嫄숢??????????????馭???????馭?????????馭????蘂띠꼨嫄숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??????????????????馭???????馭?????????馭????蘂띠꼨嫄숢??????????????馭???????馭?????????馭????蘂띠꼨嫄숢??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??????????????????馭???????馭?????????馭????蘂띠꼨嫄숢??????????????馭???????馭?????????馭????蘂띠꼨嫄숢?????????????????????????????? |