同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÒ?????????°¹???åÒ????åÒ?????°¹º¢??ðÐ???Õé???????????????åÒ????åÒ?????°¹º¢????????\?????????????????????åÒ?????????°¹???åÒ????åÒ?????°¹º¢??ðÐ???Õé???????????????åÒ????åÒ?????°¹º¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÒ?????????°¹???åÒ????åÒ?????°¹º¢??ðÐ???Õé???????????????åÒ????åÒ?????°¹º¢????????\?????????????????????åÒ?????????°¹???åÒ????åÒ?????°¹º¢??ðÐ???Õé???????????????åÒ????åÒ?????°¹º¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袵?????????ーケ???袵????袵?????ーケコ「?????ユ???????????????袵????袵?????ーケコ「????????\?????????????????????袵?????????ーケ???袵????袵?????ーケコ「?????ユ???????????????袵????袵?????ーケコ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袵?????????ーケ???袵????袵?????ーケコ「?????ユ???????????????袵????袵?????ーケコ「????????\?????????????????????袵?????????ーケ???袵????袵?????ーケコ「?????ユ???????????????袵????袵?????ーケコ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縡?????????姐???縡????縡?????姐頃??靜???實???????????????縡????縡?????姐頃????????\?????????????????????縡?????????姐???縡????縡?????姐頃??靜???實???????????????縡????縡?????姐頃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縡?????????姐???縡????縡?????姐頃??靜???實???????????????縡????縡?????姐頃????????\?????????????????????縡?????????姐???縡????縡?????姐頃??靜???實???????????????縡????縡?????姐頃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3f3f3f3f3f3fb0b93f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3ff0d03f3f3fd5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d23f3f3f3fe5d23f3f3f3f3fb0b9baa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諒?????????갯???諒????諒?????갯벚??爪???旅???????????????諒????諒?????갯벚????????\?????????????????????諒?????????갯???諒????諒?????갯벚??爪???旅???????????????諒????諒?????갯벚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諒?????????갯???諒????諒?????갯벚??爪???旅???????????????諒????諒?????갯벚????????\?????????????????????諒?????????갯???諒????諒?????갯벚??爪???旅???????????????諒????諒?????갯벚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |