同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???äí???å°???äí??å°????g????????????????????????å°???äí???å°???äí??å°????g?????????????å°???äí???å°???äí??å°????g?????????????????????????????????????????å°???äí???å°???äí??å°????g??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???äí???å°???äí??å°????g????????????????????????å°???äí???å°???äí??å°????g?????????????å°???äí???å°???äí??å°????g?????????????????????????????????????????å°???äí???å°???äí??å°????g?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°???äí???å°???äí??å°????g????????????????????????å°???äí???å°???äí??å°????g?????????????å°???äí???å°???äí??å°????g?????????????????????????????????????????å°???äí???å°???äí??å°????g????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g????????????????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g?????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g?????????????????????????????????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g????????????????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g?????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g?????????????????????????????????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g????????????????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g?????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g?????????????????????????????????????????蟆???蓖???蟆???蓖??蟆????g????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???粱???絨???粱??絨????g????????????????????????絨???粱???絨???粱??絨????g?????????????絨???粱???絨???粱??絨????g?????????????????????????????????????????絨???粱???絨???粱??絨????g??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???粱???絨???粱??絨????g????????????????????????絨???粱???絨???粱??絨????g?????????????絨???粱???絨???粱??絨????g?????????????????????????????????????????絨???粱???絨???粱??絨????g?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???粱???絨???粱??絨????g????????????????????????絨???粱???絨???粱??絨????g?????????????絨???粱???絨???粱??絨????g?????????????????????????????????????????絨???粱???絨???粱??絨????g????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g??????????????????????????????????????????????g???????????????????????????????????g???????????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g??????????????????????????????????????????????g???????????????????????????????????g???????????????????????????????????????????????????????????????g?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????g??????????????????????????????????????????????g???????????????????????????????????g???????????????????????????????????????????????????????????????g????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3f3fe5b03f3f3fe4ed3f3fe5b03f3f3f3f673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱???厓???弱???厓??弱????g????????????????????????弱???厓???弱???厓??弱????g?????????????弱???厓???弱???厓??弱????g?????????????????????????????????????????弱???厓???弱???厓??弱????g??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱???厓???弱???厓??弱????g????????????????????????弱???厓???弱???厓??弱????g?????????????弱???厓???弱???厓??弱????g?????????????????????????????????????????弱???厓???弱???厓??弱????g?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱???厓???弱???厓??弱????g????????????????????????弱???厓???弱???厓??弱????g?????????????弱???厓???弱???厓??弱????g?????????????????????????????????????????弱???厓???弱???厓??弱????g????????????????????????? |