同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤ë¢ç°ë£??寤ë¢ç°ë£?å§ë¶µêµ¢??å§ë³»?èºë¥¨??å§ë³»å§ë³»è꿱ë¿?ç°ë£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤ë¢ç°ë£??寤ë¢ç°ë£?å§ë¶µêµ¢??å§ë³»?èºë¥¨??å§ë³»å§ë³»è꿱ë¿?ç°ë£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤ë¢ç°ë£??寤ë¢ç°ë£?å§ë¶µêµ¢??å§ë³»?èºë¥¨??å§ë³»å§ë³»è꿱ë¿?ç°ë£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、?「迯ー?」??蟇、?「迯ー?」?蟋梦カオ?「??蟋梦ウサ?霄鷺・ィ??蟋梦ウサ蟋梦ウサ陷一ソア??迯ー?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、?「迯ー?」??蟇、?「迯ー?」?蟋梦カオ?「??蟋梦ウサ?霄鷺・ィ??蟋梦ウサ蟋梦ウサ陷一ソア??迯ー?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇、?「迯ー?」??蟇、?「迯ー?」?蟋梦カオ?「??蟋梦ウサ?霄鷺・ィ??蟋梦ウサ蟋梦ウサ陷一ソア??迯ー?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲る?∝?磯???絲る?∝?磯??紮?覿糾帰??紮?覲?荳?襯??紮?覲糸?覲肢??蠖焔???磯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲る?∝?磯???絲る?∝?磯??紮?覿糾帰??紮?覲?荳?襯??紮?覲糸?覲肢??蠖焔???磯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲る?∝?磯???絲る?∝?磯??紮?覿糾帰??紮?覲?荳?襯??紮?覲糸?覲肢??蠖焔???磯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤덢獰낣??寤덢獰낣?姚붵굢??姚볻?躍륨??姚볻姚볻蜈꿱뿁?獰낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤덢獰낣??寤덢獰낣?姚붵굢??姚볻?躍륨??姚볻姚볻蜈꿱뿁?獰낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤덢獰낣??寤덢獰낣?姚붵굢??姚볻?躍륨??姚볻姚볻蜈꿱뿁?獰낣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33f3fe5afa4eb8da2e78db0eb82a33fe5a79aebb6b5eab5a23f3fe5a79aebb3bb3fe8ba8deba5a83f3fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bbe89c88eabfb1ebbf813fe78db0eb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ㅻ뜟劣곕궍??野ㅻ뜟劣곕궍?冶싲떫援∨?冶싲내?翁띾ⅷ??冶싲내冶싲내旿덇엽肉?劣곕궍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ㅻ뜟劣곕궍??野ㅻ뜟劣곕궍?冶싲떫援∨?冶싲내?翁띾ⅷ??冶싲내冶싲내旿덇엽肉?劣곕궍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ㅻ뜟劣곕궍??野ㅻ뜟劣곕궍?冶싲떫援∨?冶싲내?翁띾ⅷ??冶싲내冶싲내旿덇엽肉?劣곕궍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |