同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åªë¾???????????åªë¾???å«ê·¢ì½?????????åªë¾????å«ë¥???????????åªë¾???å«ê´???????åªë¾??????????????åªë¾???????????åªë¾???å«ê·¢ì½??????????????åªë¾????å«ë¥??å«ê´?????????W?????????????åªë¾???????????åªë¾???å«ê·¢ì½?????????åªë¾????å«ë¥???????????åªë¾???å«ê´???????åªë¾??????????????åªë¾???????????åªë¾???å«ê·¢ì½??????????????åªë¾????å«ë¥??å«ê´?????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟐幎寮???????????蟐幎寮???雖?キ「??????????蟐幎寮????雖?・???????????蟐幎寮???雖?エ???????蟐幎寮??????????????蟐幎寮???????????蟐幎寮???雖?キ「???????????????蟐幎寮????雖?・??雖?エ?????????W?????????????蟐幎寮???????????蟐幎寮???雖?キ「??????????蟐幎寮????雖?・???????????蟐幎寮???雖?エ???????蟐幎寮??????????????蟐幎寮???????????蟐幎寮???雖?キ「???????????????蟐幎寮????雖?・??雖?エ?????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紵?????????????紵?????絆?蠏???????????紵??????絆?襯????????????紵?????絆?蟯????????紵????????????????紵?????????????紵?????絆?蠏????????????????紵??????絆?襯???絆?蟯??????????W?????????????紵?????????????紵?????絆?蠏???????????紵??????絆?襯????????????紵?????絆?蟯????????紵????????????????紵?????????????紵?????絆?蠏????????????????紵??????絆?襯???絆?蟯??????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛뗾???????????媛뗾???嫄귢콈?????????媛뗾????嫄륖???????????媛뗾???嫄괒???????媛뗾??????????????媛뗾???????????媛뗾???嫄귢콈??????????????媛뗾????嫄륖??嫄괒?????????W?????????????媛뗾???????????媛뗾???嫄귢콈?????????媛뗾????嫄륖???????????媛뗾???嫄괒???????媛뗾??????????????媛뗾???????????媛뗾???嫄귢콈??????????????媛뗾????嫄륖??嫄괒?????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3fe5ab84eab7a2ecbd883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aa9beb97be3f3f3f3fe5ab84eba5963f3fe5ab84eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揶쏅뿾???????????揶쏅뿾???椰꾧랙肄뉭????????揶쏅뿾????椰꾨쪝???????????揶쏅뿾???椰꾧킆???????揶쏅뿾??????????????揶쏅뿾???????????揶쏅뿾???椰꾧랙肄뉭?????????????揶쏅뿾????椰꾨쪝??椰꾧킆?????????W?????????????揶쏅뿾???????????揶쏅뿾???椰꾧랙肄뉭????????揶쏅뿾????椰꾨쪝???????????揶쏅뿾???椰꾧킆???????揶쏅뿾??????????????揶쏅뿾???????????揶쏅뿾???椰꾧랙肄뉭?????????????揶쏅뿾????椰꾨쪝??椰꾧킆?????????V??????N??????????????????????????????????? |