同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£??????°??????\???å£??????°??????????å£??????°???????????å£??????°??????\???å£??????°???????????????????????????????????????????å£??????°??????\???å£??????°??????????å£??????°???????????å£??????°??????\???å£??????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£??????°??????\???å£??????°??????????å£??????°???????????å£??????°??????\???å£??????°???????????????????????????????????????????å£??????°??????\???å£??????°??????????å£??????°???????????å£??????°??????\???å£??????°??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢??????ー??????\???螢??????ー??????????螢??????ー???????????螢??????ー??????\???螢??????ー???????????????????????????????????????????螢??????ー??????\???螢??????ー??????????螢??????ー???????????螢??????ー??????\???螢??????ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢??????ー??????\???螢??????ー??????????螢??????ー???????????螢??????ー??????\???螢??????ー???????????????????????????????????????????螢??????ー??????\???螢??????ー??????????螢??????ー???????????螢??????ー??????\???螢??????ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕????????????\???紕????????????????紕?????????????????紕????????????\???紕?????????????????????????????????????????????????紕????????????\???紕????????????????紕?????????????????紕????????????\???紕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕????????????\???紕????????????????紕?????????????????紕????????????\???紕?????????????????????????????????????????????????紕????????????\???紕????????????????紕?????????????????紕????????????\???紕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f5c3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯????????????\???鶯????????????????鶯?????????????????鶯????????????\???鶯?????????????????????????????????????????????????鶯????????????\???鶯????????????????鶯?????????????????鶯????????????\???鶯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯????????????\???鶯????????????????鶯?????????????????鶯????????????\???鶯?????????????????????????????????????????????????鶯????????????\???鶯????????????????鶯?????????????????鶯????????????\???鶯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |