同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡????????å¬ï¾ï½¡???????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡????????å¬ï¾ï½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡????????å¬ï¾ï½¡???????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡???????å¬ï¾ï½¡???å¬ï¾ï½¡????????å¬ï¾ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡????????蜿ｬ??ｽ｡???????????????????????????????????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡????????蜿ｬ??ｽ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡????????蜿ｬ??ｽ｡???????????????????????????????????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡???????蜿ｬ??ｽ｡???蜿ｬ??ｽ｡????????蜿ｬ??ｽ｡??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔???????????鐔??????????????????????????????????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔???????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔???????????鐔??????????????????????????????????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔??????????鐔??????鐔???????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡????????召ﾃ｡???????????????????????????????????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡????????召ﾃ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡????????召ﾃ｡???????????????????????????????????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡???????召ﾃ｡???召ﾃ｡????????召ﾃ｡??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節????????厓э푵節???????????????????????????????????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節????????厓э푵節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節????????厓э푵節???????????????????????????????????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節???????厓э푵節???厓э푵節????????厓э푵節??????????????????????????????????????????????????????????????? |