ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï½°?å¬?ï½¢?ï½¡îï½ªï½¤?å¬?ï½¢???????????????????????????????å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï½°???å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï½°?å¬?ï½¢?ï½¡îï½ªï½¤?å¬?ï½¢???????????????????????????????å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï½°???å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï½°????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï½°?å¬?ï½¢?ï½¡îï½ªï½¤?å¬?ï½¢???????????????????????????????å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï½°???å¬?ï½¢îï½¢ï¾å¨¼ï½°????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｨｼ?ｰ?蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???????????????????????????????蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｨｼ?ｰ???蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｨｼ?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｨｼ?ｰ?蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???????????????????????????????蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｨｼ?ｰ???蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｨｼ?ｰ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｨｼ?ｰ?蜿ｬ??｢??｡﨡奇ｽｪ?､?蜿ｬ??｢???????????????????????????????蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｨｼ?ｰ???蜿ｬ??｢﨟趣ｽ｢?ょｨｼ?ｰ????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???就鐓?紲種衆???鐔?鐔℃??鐔?修???鐔?????????????????????????????????鐔???就鐓?紲種衆?????鐔???就鐓?紲種衆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???就鐓?紲種衆???鐔?鐔℃??鐔?修???鐔?????????????????????????????????鐔???就鐓?紲種衆?????鐔???就鐓?紲種衆????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???就鐓?紲種衆???鐔?鐔℃??鐔?修???鐔?????????????????????????????????鐔???就鐓?紲種衆?????鐔???就鐓?紲種衆????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｪ､?召?｢???????????????????????????????召?｢｢ﾂ娼ｰ???召?｢｢ﾂ娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｪ､?召?｢???????????????????????????????召?｢｢ﾂ娼ｰ???召?｢｢ﾂ娼ｰ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢｢ﾂ娼ｰ?召?｢?｡ｪ､?召?｢???????????????????????????????召?｢｢ﾂ娼ｰ???召?｢｢ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03fe58fac3fefbda23fefbda1ee848aefbdaaefbda43fe58fac3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3fe58fac3fefbda2ee818eefbda2efbe82e5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節?걥節?푴夜쇽쉼?厓?節∨節√꼯節わ숴?厓?節∨??????????????????????????????厓?節?걥節?푴夜쇽쉼???厓?節?걥節?푴夜쇽쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節?걥節?푴夜쇽쉼?厓?節∨節√꼯節わ숴?厓?節∨??????????????????????????????厓?節?걥節?푴夜쇽쉼???厓?節?걥節?푴夜쇽쉼????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節?걥節?푴夜쇽쉼?厓?節∨節√꼯節わ숴?厓?節∨??????????????????????????????厓?節?걥節?푴夜쇽쉼???厓?節?걥節?푴夜쇽쉼????????????????????????????????????????