同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å©æ¨½è¾°??å©æ¦?丹é±?å©é???å©æ¨½è¾°???樽辰????å©æ¨½è¾°??å©æ¦????é???????????????????å©æ¨½è¾°??å©æ¦?丹é±?å©é???å©æ¨½è¾°???樽辰????å©æ¨½è¾°??å©æ¦????é???????????????????????????å©æ¨½è¾°??å©æ¦?丹é±?å©é???å©æ¨½è¾°???樽辰????å©æ¨½è¾°??å©æ¦????é?????????????????????å©æ¨½è¾°??å©æ¦?丹é±?å©é???å©æ¨½è¾°???樽辰????å©æ¨½è¾°??å©æ¦????é???????????????????????????å©æ¨½è¾°??å©æ¦?丹é±?å©é???å©æ¨½è¾°???樽辰????å©æ¨½è¾°??å©æ¦????é???????????????????å©æ¨½è¾°??å©æ¦?丹é±?å©é???å©æ¨½è¾°???樽辰????å©æ¨½è¾°??å©æ¦????é?????????????????????????å©æ¨½è¾°??å©æ¦?丹é±?å©é???å©æ¨½è¾°???樽辰????å©æ¨½è¾°??å©æ¦????é????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ?荳ｹ魍?蜿ｩ驕???蜿ｩ讓ｽ霎ｰ???讓ｽ霎ｰ????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ????驕???????????????????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ?荳ｹ魍?蜿ｩ驕???蜿ｩ讓ｽ霎ｰ???讓ｽ霎ｰ????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ????驕???????????????????????????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ?荳ｹ魍?蜿ｩ驕???蜿ｩ讓ｽ霎ｰ???讓ｽ霎ｰ????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ????驕?????????????????????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ?荳ｹ魍?蜿ｩ驕???蜿ｩ讓ｽ霎ｰ???讓ｽ霎ｰ????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ????驕???????????????????????????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ?荳ｹ魍?蜿ｩ驕???蜿ｩ讓ｽ霎ｰ???讓ｽ霎ｰ????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ????驕???????????????????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ?荳ｹ魍?蜿ｩ驕???蜿ｩ讓ｽ霎ｰ???讓ｽ霎ｰ????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ????驕?????????????????????????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ?荳ｹ魍?蜿ｩ驕???蜿ｩ讓ｽ霎ｰ???讓ｽ霎ｰ????蜿ｩ讓ｽ霎ｰ??蜿ｩ譌ｦ????驕????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┰莨??????筝拷???????????┰莨???罔処尚??????┰莨????????????????????????????????┰莨??????筝拷???????????┰莨???罔処尚??????┰莨????????????????????????????????????????┰莨??????筝拷???????????┰莨???罔処尚??????┰莨??????????????????????????????????┰莨??????筝拷???????????┰莨???罔処尚??????┰莨????????????????????????????????????????┰莨??????筝拷???????????┰莨???罔処尚??????┰莨????????????????????????????????┰莨??????筝拷???????????┰莨???罔処尚??????┰莨??????????????????????????????????????┰莨??????筝拷???????????┰莨???罔処尚??????┰莨???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達?????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達?????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63fe4b8b9e9b1883fe58fa9e981943f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3f3fe6a8bde8beb03f3f3f3fe58fa9e6a8bde8beb03f3fe58fa9e697a63f3f3f3fe981943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦?訝백콌?厓⑶걫???厓⒵㉬渦???與썼쒼????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦????娃볻??????????????????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦?訝백콌?厓⑶걫???厓⒵㉬渦???與썼쒼????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦????娃볻??????????????????????????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦?訝백콌?厓⑶걫???厓⒵㉬渦???與썼쒼????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦????娃볻????????????????????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦?訝백콌?厓⑶걫???厓⒵㉬渦???與썼쒼????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦????娃볻??????????????????????????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦?訝백콌?厓⑶걫???厓⒵㉬渦???與썼쒼????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦????娃볻??????????????????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦?訝백콌?厓⑶걫???厓⒵㉬渦???與썼쒼????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦????娃볻????????????????????????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦?訝백콌?厓⑶걫???厓⒵㉬渦???與썼쒼????厓⒵㉬渦??厓⒵뿦????娃볻???????????????????????????????????????????? |