同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²????????????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²????????????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²????????????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²????åë°ë²???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????????????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????????????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????????????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟????蜀零ー滔挟???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覦????????覦????????覦????????覦????????????????覦????????覦????????覦????????覦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覦????????覦????????覦????????覦????????????????覦????????覦????????覦????????覦??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覦????????覦????????覦????????覦????????????????覦????????覦????????覦????????覦?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲????????????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲????????????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲????????????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲????冗밟닲???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3fe58697ebb09feb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???????????狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???????????狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???????????狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰???狎쀫컾宥깰??????????????????????? |