同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾???????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ??????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾???????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ??????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾???????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾???????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ??????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾???????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ??????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ ï¾ï¾???????å²èç¯ æ¹¿ç¯ ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽??茨ｾ???????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽???????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽??茨ｾ???????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽???????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽??茨ｾ???????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽??茨ｾ???????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽???????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽??茨ｾ???????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽???????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽??茨ｾ???????蛛ｲ隴倡ｯ?貉ｿ遽????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?丞?鐓?鐓?????????画?膀?羚睡????????????????????????????????????????牙?丞?鐓?鐓?????????画?膀?羚睡????????????????????????????????????????????牙?丞?鐓?鐓?????????画?膀?羚睡????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?丞?鐓?鐓?????????画?膀?羚睡????????????????????????????????????????牙?丞?鐓?鐓?????????画?膀?羚睡????????????????????????????????????????????牙?丞?鐓?鐓?????????画?膀?羚睡????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠ﾈﾄ???????偲識篠湿篠??????????????????????????????????????偲爾篠ﾈﾄ???????偲識篠湿篠??????????????????????????????????????????偲爾篠ﾈﾄ???????偲識篠湿篠???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠ﾈﾄ???????偲識篠湿篠??????????????????????????????????????偲爾篠ﾈﾄ???????偲識篠湿篠??????????????????????????????????????????偲爾篠ﾈﾄ???????偲識篠湿篠???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0efbe88efbe843f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e6b9bfe7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影좑푽絶껤??????癌꿱춼影졿뮈影잶?????????????????????????????????????癌꿰댚影좑푽絶껤??????癌꿱춼影졿뮈影잶?????????????????????????????????????????癌꿰댚影좑푽絶껤??????癌꿱춼影졿뮈影잶??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影좑푽絶껤??????癌꿱춼影졿뮈影잶?????????????????????????????????????癌꿰댚影좑푽絶껤??????癌꿱춼影졿뮈影잶?????????????????????????????????????????癌꿰댚影좑푽絶껤??????癌꿱춼影졿뮈影잶??????????????????????? |