同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e7abbae7afa0e7a4bae581b2e6b190e7afa0e887aae7afa0efbdb8efbe85e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e5ae8d3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e9b4abe7afa0e6bc86e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e6b190e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e792bde581b2e6b190e7afa0e9b4abe7afa0e6bc86e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e6b190e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e7abbae7afa0e7a4bae581b2e6b190e7afa0e887aae7afa0efbdb8efbe85e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ ç«ºç¯ ç¤ºå²æ±ç¯ èªç¯ ï½¸ï¾ é¹¿ç¯ ï¾ï¾å®?????å²æ±ç¯ é´«ç¯ æ¼å²é¹¿ç¯ ï¾ï¾æ±å²é¹¿ç¯ ï¾ï¾ç½å²æ±ç¯ é´«ç¯ æ¼å²é¹¿ç¯ ï¾ï¾æ±å²é¹¿ç¯ ï¾ï¾ç½?????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ ç«ºç¯ ç¤ºå²æ±ç¯ èªç¯ ï½¸ï¾ é¹¿ç¯ ï¾ï¾å®???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e7abbae7afa0e7a4bae581b2e6b190e7afa0e887aae7afa0efbdb8efbe85e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e5ae8d3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e9b4abe7afa0e6bc86e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e6b190e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e792bde581b2e6b190e7afa0e9b4abe7afa0e6bc86e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e6b190e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e7abbae7afa0e7a4bae581b2e6b190e7afa0e887aae7afa0efbdb8efbe85e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?遶ｺ遽?遉ｺ蛛ｲ豎千ｯ?閾ｪ遽??ｸ??ｹｿ遽??撰ｾ?ｮ?????蛛ｲ豎千ｯ?魘ｫ遽?貍??鮖ｿ遽??撰ｾ?ｱ仙?鮖ｿ遽??撰ｾ?朕蛛ｲ豎千ｯ?魘ｫ遽?貍??鮖ｿ遽??撰ｾ?ｱ仙?鮖ｿ遽??撰ｾ?朕?????????????????????????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?遶ｺ遽?遉ｺ蛛ｲ豎千ｯ?閾ｪ遽??ｸ??ｹｿ遽??撰ｾ?ｮ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e7abbae7afa0e7a4bae581b2e6b190e7afa0e887aae7afa0efbdb8efbe85e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e5ae8d3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e9b4abe7afa0e6bc86e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e6b190e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e792bde581b2e6b190e7afa0e9b4abe7afa0e6bc86e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e6b190e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e7abbae7afa0e7a4bae581b2e6b190e7afa0e887aae7afa0efbdb8efbe85e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????我?膀?腴榊?腓阪?我?膀????鐔醐?藕睡?鐓?鐓?絎???????我?膀?藉??羲??臥洪膀?鐓?鐓?羆??臥洪膀?鐓?鐓??遵?我?膀?藉??羲??臥洪膀?鐓?鐓?羆??臥洪膀?鐓?鐓????????????????????????????????????????????我?膀?腴榊?腓阪?我?膀????鐔醐?藕睡?鐓?鐓?絎????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e7abbae7afa0e7a4bae581b2e6b190e7afa0e887aae7afa0efbdb8efbe85e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e5ae8d3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e9b4abe7afa0e6bc86e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e6b190e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e792bde581b2e6b190e7afa0e9b4abe7afa0e6bc86e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e6b190e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e7abbae7afa0e7a4bae581b2e6b190e7afa0e887aae7afa0efbdb8efbe85e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠示偲汐篠自篠ｸﾅ鹿篠ﾐﾄ宍?????偲汐篠鴫篠漆偲鹿篠ﾐﾄ汐偲鹿篠ﾐﾄ璽偲汐篠鴫篠漆偲鹿篠ﾐﾄ汐偲鹿篠ﾐﾄ璽?????????????????????????????????????????偲汐篠竺篠示偲汐篠自篠ｸﾅ鹿篠ﾐﾄ宍???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e7abbae7afa0e7a4bae581b2e6b190e7afa0e887aae7afa0efbdb8efbe85e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e5ae8d3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e9b4abe7afa0e6bc86e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e6b190e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e792bde581b2e6b190e7afa0e9b4abe7afa0e6bc86e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e6b190e581b2e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e7abbae7afa0e7a4bae581b2e6b190e7afa0e887aae7afa0efbdb8efbe85e9b9bfe7afa0efbe90efbe84e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿩콖影좂ズ影좂ㅊ癌꿩콖影좄눎影좑슛絶낂뮈影좑풊絶꾢츒?????癌꿩콖影좈눈影졿펵癌꿴뮈影좑풊絶꾣콖癌꿴뮈影좑풊絶꾤뮵癌꿩콖影좈눈影졿펵癌꿴뮈影좑풊絶꾣콖癌꿴뮈影좑풊絶꾤뮵?????????????????????????????????????????癌꿩콖影좂ズ影좂ㅊ癌꿩콖影좄눎影좑슛絶낂뮈影좑풊絶꾢츒???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |