同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äß²ç¾ç¯??ï½ý??????äß²èç¯?湿ç???????????????????????????????????????äß²ç¾ç¯??ï½ý??????äß²èç¯?湿ç???????????????????????????????????????????äß²ç¾ç¯??ï½ý??????äß²èç¯?湿ç????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äß²ç¾ç¯??ï½ý??????äß²èç¯?湿ç???????????????????????????????????????äß²ç¾ç¯??ï½ý??????äß²èç¯?湿ç???????????????????????????????????????????äß²ç¾ç¯??ï½ý??????äß²èç¯?湿ç????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葹イ辷セ遽??茨ス???????葹イ隴倡ッ?貉ソ???????????????????????????????????????葹イ辷セ遽??茨ス???????葹イ隴倡ッ?貉ソ???????????????????????????????????????????葹イ辷セ遽??茨ス???????葹イ隴倡ッ?貉ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葹イ辷セ遽??茨ス???????葹イ隴倡ッ?貉ソ???????????????????????????????????????葹イ辷セ遽??茨ス???????葹イ隴倡ッ?貉ソ???????????????????????????????????????????葹イ辷セ遽??茨ス???????葹イ隴倡ッ?貉ソ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籖牙?丞???鐔??????籖画?膀?羚睡???????????????????????????????????????籖牙?丞???鐔??????籖画?膀?羚睡???????????????????????????????????????????籖牙?丞???鐔??????籖画?膀?羚睡????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籖牙?丞???鐔??????籖画?膀?羚睡???????????????????????????????????????籖牙?丞???鐔??????籖画?膀?羚睡???????????????????????????????????????????籖牙?丞???鐔??????籖画?膀?羚睡????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߲爾?????????????߲識??湿?????????????????????????????????????????߲爾?????????????߲識??湿?????????????????????????????????????????????߲爾?????????????߲識??湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߲爾?????????????߲識??湿?????????????????????????????????????????߲爾?????????????߲識??湿?????????????????????????????????????????????߲爾?????????????߲識??湿?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb2e788bee7af3f3f88efbdfd3f3f3f3f3f3fe4dfb2e8ad98e7af3fe6b9bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影??덌쐬??????癌꿱춼影?疫욜???????????????????????????????????????癌꿰댚影??덌쐬??????癌꿱춼影?疫욜???????????????????????????????????????????癌꿰댚影??덌쐬??????癌꿱춼影?疫욜????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影??덌쐬??????癌꿱춼影?疫욜???????????????????????????????????????癌꿰댚影??덌쐬??????癌꿱춼影?疫욜???????????????????????????????????????????癌꿰댚影??덌쐬??????癌꿱춼影?疫욜????????????????????????? |