同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äH???©??ã¸??????????????äH???©??ã¸??å???©?????äH???©?????]????????????????????????????äH???©??ã¸??????????????äH???©??ã¸??å???©?????äH???©?????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äH???©??ã¸??????????????äH???©??ã¸??å???©?????äH???©?????]????????????????????????????äH???©??ã¸??????????????äH???©??ã¸??å???©?????äH???©?????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???昆??羣??????????????腥???昆??羣??丞???昆?????腥???昆?????レ‐????????????????????????????腥???昆??羣??????????????腥???昆??羣??丞???昆?????腥???昆?????レ‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥???昆??羣??????????????腥???昆??羣??丞???昆?????腥???昆?????レ‐????????????????????????????腥???昆??羣??????????????腥???昆??羣??丞???昆?????腥???昆?????レ‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禪?????????????????????禪????????????????????????]???????????????????????????????????禪?????????????????????禪????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禪?????????????????????禪????????????????????????]???????????????????????????????????禪?????????????????????禪????????????????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H???????????????????????H?????????????]?????????????????????????????H???????????????????????H???????????????????????H?????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????H???????????????????????H?????????????]?????????????????????????????H???????????????????????H???????????????????????H?????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3fe3b83f3f8fe53f3f3f8da93f3f3f3f3fe4483f3f3f8da93f3f3f3f3f838c815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拾???뜦??媤??????????????拾???뜦??媤??뤷???뜦?????拾???뜦?????깒?????????????????????????????拾???뜦??媤??????????????拾???뜦??媤??뤷???뜦?????拾???뜦?????깒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拾???뜦??媤??????????????拾???뜦??媤??뤷???뜦?????拾???뜦?????깒?????????????????????????????拾???뜦??媤??????????????拾???뜦??媤??뤷???뜦?????拾???뜦?????깒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |