同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãB??????û?????\???ãB??????û?????????ãB??????û??????????ãB??????û?????\???ãB??????û??????????????????????????????????????????ãB??????û?????\???ãB??????û?????????ãB??????û??????????ãB??????û?????\???ãB??????û??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãB??????û?????\???ãB??????û?????????ãB??????û??????????ãB??????û?????\???ãB??????û??????????????????????????????????????????ãB??????û?????\???ãB??????û?????????ãB??????û??????????ãB??????û?????\???ãB??????û?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕??????胤?????\???紕??????胤?????????紕??????胤??????????紕??????胤?????\???紕??????胤??????????????????????????????????????????紕??????胤?????\???紕??????胤?????????紕??????胤??????????紕??????胤?????\???紕??????胤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕??????胤?????\???紕??????胤?????????紕??????胤??????????紕??????胤?????\???紕??????胤??????????????????????????????????????????紕??????胤?????\???紕??????胤?????????紕??????胤??????????紕??????胤?????\???紕??????胤?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????\????B??????????????????B???????????????????B?????????????\????B???????????????????????????????????????????????????B?????????????\????B??????????????????B???????????????????B?????????????\????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????\????B??????????????????B???????????????????B?????????????\????B???????????????????????????????????????????????????B?????????????\????B??????????????????B???????????????????B?????????????\????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f5c3f3f3fe3423f3f3f3f3f3f88fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁??????덠?????\???愁??????덠?????????愁??????덠??????????愁??????덠?????\???愁??????덠??????????????????????????????????????????愁??????덠?????\???愁??????덠?????????愁??????덠??????????愁??????덠?????\???愁??????덠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????愁??????덠?????\???愁??????덠?????????愁??????덠??????????愁??????덠?????\???愁??????덠??????????????????????????????????????????愁??????덠?????\???愁??????덠?????????愁??????덠??????????愁??????덠?????\???愁??????덠?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |