同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âàÒí£¶ìô¶????âàÒí£¶?????âàÒí£¶ìô¶????âàÒí£¶???????âàÒí£¶ìô¶????âàÒí£¶????âàÒí£¶???????????âàÒí£¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âàÒí£¶ìô¶????âàÒí£¶?????âàÒí£¶ìô¶????âàÒí£¶???????âàÒí£¶ìô¶????âàÒí£¶????âàÒí£¶???????????âàÒí£¶???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âàÒí£¶ìô¶????âàÒí£¶?????âàÒí£¶ìô¶????âàÒí£¶???????âàÒí£¶ìô¶????âàÒí£¶????âàÒí£¶???????????âàÒí£¶??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵ﾒ寬｣叱?叱????籵ﾒ寬｣叱?????籵ﾒ寬｣叱?叱????籵ﾒ寬｣叱???????籵ﾒ寬｣叱?叱????籵ﾒ寬｣叱????籵ﾒ寬｣叱???????????籵ﾒ寬｣叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵ﾒ寬｣叱?叱????籵ﾒ寬｣叱?????籵ﾒ寬｣叱?叱????籵ﾒ寬｣叱???????籵ﾒ寬｣叱?叱????籵ﾒ寬｣叱????籵ﾒ寬｣叱???????????籵ﾒ寬｣叱???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵ﾒ寬｣叱?叱????籵ﾒ寬｣叱?????籵ﾒ寬｣叱?叱????籵ﾒ寬｣叱???????籵ﾒ寬｣叱?叱????籵ﾒ寬｣叱????籵ﾒ寬｣叱???????????籵ﾒ寬｣叱??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗呱｣ｶ踉ｶ????矗呱｣ｶ?????矗呱｣ｶ踉ｶ????矗呱｣ｶ???????矗呱｣ｶ踉ｶ????矗呱｣ｶ????矗呱｣ｶ???????????矗呱｣ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗呱｣ｶ踉ｶ????矗呱｣ｶ?????矗呱｣ｶ踉ｶ????矗呱｣ｶ???????矗呱｣ｶ踉ｶ????矗呱｣ｶ????矗呱｣ｶ???????????矗呱｣ｶ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗呱｣ｶ踉ｶ????矗呱｣ｶ?????矗呱｣ｶ踉ｶ????矗呱｣ｶ???????矗呱｣ｶ踉ｶ????矗呱｣ｶ????矗呱｣ｶ???????????矗呱｣ｶ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????펣??????????펣???????????펣????????????펣???????????펣?????????펣????????????????펣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????펣??????????펣???????????펣????????????펣???????????펣?????????펣????????????????펣?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣???????????펣??????????펣???????????펣????????????펣???????????펣?????????펣????????????????펣????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb6ecf48eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e0d2ed8ea38eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循訥렍렧妊렧????循訥렍렧?????循訥렍렧妊렧????循訥렍렧???????循訥렍렧妊렧????循訥렍렧????循訥렍렧???????????循訥렍렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循訥렍렧妊렧????循訥렍렧?????循訥렍렧妊렧????循訥렍렧???????循訥렍렧妊렧????循訥렍렧????循訥렍렧???????????循訥렍렧???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循訥렍렧妊렧????循訥렍렧?????循訥렍렧妊렧????循訥렍렧???????循訥렍렧妊렧????循訥렍렧????循訥렍렧???????????循訥렍렧??????????????????????????? |