同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áA???ãó??????áA???ãó????ãó????ãó??ãó??????????????ãó???ç?????????????ãó??ãó?????ãó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áA???ãó??????áA???ãó????ãó????ãó??ãó??????????????ãó???ç?????????????ãó??ãó?????ãó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áA???ãó??????áA???ãó????ãó????ãó??ãó??????????????ãó???ç?????????????ãó??ãó?????ãó?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣???阪咐??????瓣???阪咐????阪咐????阪咐??阪咐??????????????阪咐???∫?????????????阪咐??阪咐?????阪咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣???阪咐??????瓣???阪咐????阪咐????阪咐??阪咐??????????????阪咐???∫?????????????阪咐??阪咐?????阪咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓣???阪咐??????瓣???阪咐????阪咐????阪咐??阪咐??????????????阪咐???∫?????????????阪咐??阪咐?????阪咐?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3fe1413f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de399f33f3f8de399f33f3f3f3f3f8de399f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緖???띲숓??????緖???띲숓????띲숓????띲숓??띲숓??????????????띲숓???곭?????????????띲숓??띲숓?????띲숓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緖???띲숓??????緖???띲숓????띲숓????띲숓??띲숓??????????????띲숓???곭?????????????띲숓??띲숓?????띲숓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緖???띲숓??????緖???띲숓????띲숓????띲숓??띲숓??????????????띲숓???곭?????????????띲숓??띲숓?????띲숓?????????????????????????????????????????????????????????????????? |