同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹Ò?????????????Ó¹Ò??????ðë??ðë?????????Ó¹Ò??????üCÓ????????????Ó¹Ò??????ðë?????????Ó¹Ò????????????????Ó¹Ò?????????????Ó¹Ò??????ðë??ðë??????????????Ó¹Ò??????üCÓ????ðë???????????W?????????????Ó¹Ò?????????????Ó¹Ò??????ðë??ðë?????????Ó¹Ò??????üCÓ????????????Ó¹Ò??????ðë?????????Ó¹Ò????????????????Ó¹Ò?????????????Ó¹Ò??????ðë??ðë??????????????Ó¹Ò??????üCÓ????ðë???????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹﾒ?????????????ﾓｹﾒ?????????????????ﾓｹﾒ??????鮏ﾓｭ????????????ﾓｹﾒ???????????????ﾓｹﾒ????????????????ﾓｹﾒ?????????????ﾓｹﾒ??????????????????????ﾓｹﾒ??????鮏ﾓｭ???????????????W?????????????ﾓｹﾒ?????????????ﾓｹﾒ?????????????????ﾓｹﾒ??????鮏ﾓｭ????????????ﾓｹﾒ???????????????ﾓｹﾒ????????????????ﾓｹﾒ?????????????ﾓｹﾒ??????????????????????ﾓｹﾒ??????鮏ﾓｭ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸?????????????唸??????韜??韜?????????唸???????哭????????????唸??????韜?????????唸????????????????唸?????????????唸??????韜??韜??????????????唸???????哭????韜???????????W?????????????唸?????????????唸??????韜??韜?????????唸???????哭????????????唸??????韜?????????唸????????????????唸?????????????唸??????韜??韜??????????????唸???????哭????韜???????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????????ӹ??????????????????????ӹ????????Cӭ????????????ӹ??????????????????ӹ?????????????????ӹ??????????????ӹ???????????????????????????ӹ????????Cӭ?????????????????W?????????????ӹ??????????????ӹ??????????????????????ӹ????????Cӭ????????????ӹ??????????????????ӹ?????????????????ӹ??????????????ӹ???????????????????????????ӹ????????Cӭ?????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ff0eb3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9d23f3f3f3f3f3ffc43d3ad3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達忌????????????達忌?????足??足?????????達忌?????形短????????????達忌?????足?????????達忌???????????????達忌????????????達忌?????足??足??????????????達忌?????形短????足???????????W?????????????達忌????????????達忌?????足??足?????????達忌?????形短????????????達忌?????足?????????達忌???????????????達忌????????????達忌?????足??足??????????????達忌?????形短????足???????????V??????N??????????????????????????????????? |