同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??????ͬîÂ????ͬîÂ????ÑÂ??æÕ¬¤???????ÑÂ????????ͬ?????ÑÂ??æÕ¬¤?????????????ÑÂ??????ͬîÂ????ͬîÂ????ÑÂ??æÕ¬¤???????????ÑÂ??????ͬîÂ????ͬîÂ????ÑÂ??æÕ¬¤??????????ÑÂ??????ͬîÂ????ͬîÂ????ÑÂ??æÕ¬¤???????ÑÂ????????ͬ?????ÑÂ??æÕ¬¤?????????????????ÑÂ??????ͬîÂ????ͬîÂ????ÑÂ??æÕ¬¤?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??????ͬîÂ????ͬîÂ????ÑÂ??æÕ¬¤???????ÑÂ????????ͬ?????ÑÂ??æÕ¬¤?????????????ÑÂ??????ͬîÂ????ͬîÂ????ÑÂ??æÕ¬¤???????????ÑÂ??????ͬîÂ????ͬîÂ????ÑÂ??æÕ¬¤??????????ÑÂ??????ͬîÂ????ͬîÂ????ÑÂ??æÕ¬¤???????ÑÂ????????ͬ?????ÑÂ??æÕ¬¤?????????????????ÑÂ??????ͬîÂ????ͬîÂ????ÑÂ??æÕ¬¤????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムツ??????ヘャ錂????ヘャ錂????ムツ??贏ャ、???????ムツ????????ヘャ?????ムツ??贏ャ、?????????????ムツ??????ヘャ錂????ヘャ錂????ムツ??贏ャ、???????????ムツ??????ヘャ錂????ヘャ錂????ムツ??贏ャ、??????????ムツ??????ヘャ錂????ヘャ錂????ムツ??贏ャ、???????ムツ????????ヘャ?????ムツ??贏ャ、?????????????????ムツ??????ヘャ錂????ヘャ錂????ムツ??贏ャ、?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムツ??????ヘャ錂????ヘャ錂????ムツ??贏ャ、???????ムツ????????ヘャ?????ムツ??贏ャ、?????????????ムツ??????ヘャ錂????ヘャ錂????ムツ??贏ャ、???????????ムツ??????ヘャ錂????ヘャ錂????ムツ??贏ャ、??????????ムツ??????ヘャ錂????ヘャ錂????ムツ??贏ャ、???????ムツ????????ヘャ?????ムツ??贏ャ、?????????????????ムツ??????ヘャ錂????ヘャ錂????ムツ??贏ャ、????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮??????揖鄲????揖鄲????兮??耨????????兮????????揖?????兮??耨??????????????兮??????揖鄲????揖鄲????兮??耨????????????兮??????揖鄲????揖鄲????兮??耨???????????兮??????揖鄲????揖鄲????兮??耨????????兮????????揖?????兮??耨??????????????????兮??????揖鄲????揖鄲????兮??耨??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮??????揖鄲????揖鄲????兮??耨????????兮????????揖?????兮??耨??????????????兮??????揖鄲????揖鄲????兮??耨????????????兮??????揖鄲????揖鄲????兮??耨???????????兮??????揖鄲????揖鄲????兮??耨????????兮????????揖?????兮??耨??????????????????兮??????揖鄲????揖鄲????兮??耨?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????ͬ???????????լ??????????????????ͬ??????????լ??????????????????????ͬ??????ͬ???????????լ????????????????????ͬ??????ͬ???????????լ???????????????????ͬ??????ͬ???????????լ??????????????????ͬ??????????լ??????????????????????????ͬ??????ͬ???????????լ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????ͬ???????????լ??????????????????ͬ??????????լ??????????????????????ͬ??????ͬ???????????լ????????????????????ͬ??????ͬ???????????լ???????????????????ͬ??????ͬ???????????լ??????????????????ͬ??????????լ??????????????????????????ͬ??????ͬ???????????լ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fcdaceec23f3f3f3fd1c23f3fe6d5aca43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????谿渚????谿渚????豈??煙Г???????豈????????谿?????豈??煙Г?????????????豈??????谿渚????谿渚????豈??煙Г???????????豈??????谿渚????谿渚????豈??煙Г??????????豈??????谿渚????谿渚????豈??煙Г???????豈????????谿?????豈??煙Г?????????????????豈??????谿渚????谿渚????豈??煙Г?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????谿渚????谿渚????豈??煙Г???????豈????????谿?????豈??煙Г?????????????豈??????谿渚????谿渚????豈??煙Г???????????豈??????谿渚????谿渚????豈??煙Г??????????豈??????谿渚????谿渚????豈??煙Г???????豈????????谿?????豈??煙Г?????????????????豈??????谿渚????谿渚????豈??煙Г????????? |