同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ïå??ôå????????ôå????????Ïå??ôå????????Q???X???????????????????????????????????Ïå??ôå????????ôå????????Ïå??ôå????????Q???????????????Ïå??ôå????????ôå????????Ïå??ôå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ïå??ôå????????ôå????????Ïå??ôå????????Q???X???????????????????????????????????Ïå??ôå????????ôå????????Ïå??ôå????????Q???????????????Ïå??ôå????????ôå????????Ïå??ôå??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??????????????????マ??????????Q???X???????????????????????????????????マ??????????????????マ??????????Q???????????????マ??????????????????マ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????マ??????????????????マ??????????Q???X???????????????????????????????????マ??????????????????マ??????????Q???????????????マ??????????????????マ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3fcfe53f3ff4e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬??輒????????輒????????躬??輒????????Q???X???????????????????????????????????躬??輒????????輒????????躬??輒????????Q???????????????躬??輒????????輒????????躬??輒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躬??輒????????輒????????躬??輒????????Q???X???????????????????????????????????躬??輒????????輒????????躬??輒????????Q???????????????躬??輒????????輒????????躬??輒??????????????????????????????? |