同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃýÍ»óÌû???ÃýÍ»óÌû???????????????????ÃýÍ»óÌû???ÃýÍ»óÌû???????????????????????????????????ÃýÍ»óÌû???ÃýÍ»óÌû???????????????????ÃýÍ»óÌû???ÃýÍ»óÌû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃýÍ»óÌû???ÃýÍ»óÌû???????????????????ÃýÍ»óÌû???ÃýÍ»óÌû???????????????????????????????????ÃýÍ»óÌû???ÃýÍ»óÌû???????????????????ÃýÍ»óÌû???ÃýÍ»óÌû??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?章サ???テ?章サ???????????????????テ?章サ???テ?章サ???????????????????????????????????テ?章サ???テ?章サ???????????????????テ?章サ???テ?章サ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?章サ???テ?章サ???????????????????テ?章サ???テ?章サ???????????????????????????????????テ?章サ???テ?章サ???????????????????テ?章サ???テ?章サ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喋畯麑???喋畯麑???????????????????喋畯麑???喋畯麑???????????????????????????????????喋畯麑???喋畯麑???????????????????喋畯麑???喋畯麑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????喋畯麑???喋畯麑???????????????????喋畯麑???喋畯麑???????????????????????????????????喋畯麑???喋畯麑???????????????????喋畯麑???喋畯麑??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͻ?????????ͻ?????????????????????????ͻ?????????ͻ?????????????????????????????????????????ͻ?????????ͻ?????????????????????????ͻ?????????ͻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͻ?????????ͻ?????????????????????????ͻ?????????ͻ?????????????????????????????????????????ͻ?????????ͻ?????????????????????????ͻ?????????ͻ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3fc3fd8fcdbbf3ccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????츳뤞상悸???츳뤞상悸???????????????????츳뤞상悸???츳뤞상悸???????????????????????????????????츳뤞상悸???츳뤞상悸???????????????????츳뤞상悸???츳뤞상悸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????츳뤞상悸???츳뤞상悸???????????????????츳뤞상悸???츳뤞상悸???????????????????????????????????츳뤞상悸???츳뤞상悸???????????????????츳뤞상悸???츳뤞상悸??????????????????????????????????????????????????????????????? |