同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«????õ¸???ú«??õ¸??ÃÃ???õ¸???ú«??õ¸??ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«????õ¸???ú«??õ¸??ÃÃ???õ¸???ú«??õ¸??ÃÃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«????õ¸???ú«??õ¸??ÃÃ???õ¸???ú«??õ¸??ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テオツク???テコツォ??テオツク???????テオツク???テコツォ??テオツク???????テオツク???テコツォ????テオツク???テコツォ??テオツク??テ陛???テオツク???テコツォ??テオツク??テ陛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テオツク???テコツォ??テオツク???????テオツク???テコツォ??テオツク???????テオツク???テコツォ????テオツク???テコツォ??テオツク??テ陛???テオツク???テコツォ??テオツク??テ陛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テオツク???テコツォ??テオツク???????テオツク???テコツォ??テオツク???????テオツク???テコツォ????テオツク???テコツォ??テオツク??テ陛???テオツク???テコツォ??テオツク??テ陛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探存???炭束??探存???????探存???炭束??探存???????探存???炭束????探存???炭束??探存???????探存???炭束??探存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探存???炭束??探存???????探存???炭束??探存???????探存???炭束????探存???炭束??探存???????探存???炭束??探存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探存???炭束??探存???????探存???炭束??探存???????探存???炭束????探存???炭束??探存???????探存???炭束??探存??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«????õ¸???ú«??õ¸??ÕÌ???õ¸???ú«??õ¸??ÕÌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«????õ¸???ú«??õ¸??ÕÌ???õ¸???ú«??õ¸??ÕÌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«??õ¸???????õ¸???ú«????õ¸???ú«??õ¸??ÕÌ???õ¸???ú«??õ¸??ÕÌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3f3f3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3fc3b5c2b83f3f3fc3bac2ab3f3fc3b5c2b83f3fc395c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천쨍???첬짬??천쨍???????천쨍???첬짬??천쨍???????천쨍???첬짬????천쨍???첬짬??천쨍??횛횑???천쨍???첬짬??천쨍??횛횑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천쨍???첬짬??천쨍???????천쨍???첬짬??천쨍???????천쨍???첬짬????천쨍???첬짬??천쨍??횛횑???천쨍???첬짬??천쨍??횛횑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천쨍???첬짬??천쨍???????천쨍???첬짬??천쨍???????천쨍???첬짬????천쨍???첬짬??천쨍??횛횑???천쨍???첬짬??천쨍??횛횑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |