同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âゥî®???ï¾Âゥî®??????????????????ï¾Âゥî®?????ï¾Âゥî®???????????ï¾Âゥî®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âゥî®???ï¾Âゥî®??????????????????ï¾Âゥî®?????ï¾Âゥî®???????????ï¾Âゥî®??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âゥî®???ï¾Âゥî®??????????????????ï¾Âゥî®?????ï¾Âゥî®???????????ï¾Âゥî®?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ???テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ??????????????????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ?????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ???????????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ???テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ??????????????????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ?????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ???????????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ???テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ??????????????????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ?????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ???????????テッツセツ禿ッツスツゥテョツつョ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜息樽?速???誰他?誰遜息樽?速??????????????????誰他?誰遜息樽?速?????誰他?誰遜息樽?速???????????誰他?誰遜息樽?速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜息樽?速???誰他?誰遜息樽?速??????????????????誰他?誰遜息樽?速?????誰他?誰遜息樽?速???????????誰他?誰遜息樽?速??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜息樽?速???誰他?誰遜息樽?速??????????????????誰他?誰遜息樽?速?????誰他?誰遜息樽?速???????????誰他?誰遜息樽?速?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©î®???ï¾ï½©î®??????????????????ï¾ï½©î®?????ï¾ï½©î®???????????ï¾ï½©î®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©î®???ï¾ï½©î®??????????????????ï¾ï½©î®?????ï¾ï½©î®???????????ï¾ï½©î®??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©î®???ï¾ï½©î®??????????????????ï¾ï½©î®?????ï¾ï½©î®???????????ï¾ï½©î®?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec293c3afc2bdc2a9c3aec282c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰???챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰??????????????????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰?????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰???????????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰???챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰??????????????????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰?????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰???????????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰???챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰??????????????????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰?????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰???????????챦쩐혫챦쩍짤챤혗짰?????????????????????????????????????? |