同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±Â?????????????????????è±Â??????????è±Â????????????è±Â???????è±Â????è®Âå£??????????????è±Â??????????è±Â????????????è±Â???????è±Â????è®Âå£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±Â?????????????????????è±Â??????????è±Â????????????è±Â???????è±Â????è®Âå£??????????????è±Â??????????è±Â????????????è±Â???????è±Â????è®Âå£??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±Â?????????????????????è±Â??????????è±Â????????????è±Â???????è±Â????è®Âå£??????????????è±Â??????????è±Â????????????è±Â???????è±Â????è®Âå£?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?????????????????????ティツアツ??????????ティツアツ????????????ティツアツ???????ティツアツ????ティツョツ古・ツ渉」??????????????ティツアツ??????????ティツアツ????????????ティツアツ???????ティツアツ????ティツョツ古・ツ渉」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?????????????????????ティツアツ??????????ティツアツ????????????ティツアツ???????ティツアツ????ティツョツ古・ツ渉」??????????????ティツアツ??????????ティツアツ????????????ティツアツ???????ティツアツ????ティツョツ古・ツ渉」??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?????????????????????ティツアツ??????????ティツアツ????????????ティツアツ???????ティツアツ????ティツョツ古・ツ渉」??????????????ティツアツ??????????ティツアツ????????????ティツアツ???????ティツアツ????ティツョツ古・ツ渉」?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊??????????????????????竪賊???????????竪賊?????????????竪賊????????竪賊?????竪速?奪?贈??????????????竪賊???????????竪賊?????????????竪賊????????竪賊?????竪速?奪?贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊??????????????????????竪賊???????????竪賊?????????????竪賊????????竪賊?????竪速?奪?贈??????????????竪賊???????????竪賊?????????????竪賊????????竪賊?????竪速?奪?贈??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊??????????????????????竪賊???????????竪賊?????????????竪賊????????竪賊?????竪速?奪?贈??????????????竪賊???????????竪賊?????????????竪賊????????竪賊?????竪速?奪?贈?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????????????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£??????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????????????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£??????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?????????????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£??????????????è±??????????è±????????????è±???????è±????è®å£?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3fc3a8c2aec28cc3a5c28fc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?????????????????????챔짹혞??????????챔짹혞????????????챔짹혞???????챔짹혞????챔짰혣책혧짙??????????????챔짹혞??????????챔짹혞????????????챔짹혞???????챔짹혞????챔짰혣책혧짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?????????????????????챔짹혞??????????챔짹혞????????????챔짹혞???????챔짹혞????챔짰혣책혧짙??????????????챔짹혞??????????챔짹혞????????????챔짹혞???????챔짹혞????챔짰혣책혧짙??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?????????????????????챔짹혞??????????챔짹혞????????????챔짹혞???????챔짹혞????챔짰혣책혧짙??????????????챔짹혞??????????챔짹혞????????????챔짹혞???????챔짹혞????챔짰혣책혧짙?????????????????????????????? |