同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���????????????�����????��???��?????????????????????????���????????????�����????��???��?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���????????????�����????��???��?????????????????????????���????????????�����????��???��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?????????????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ????ﾃｦﾂｿﾂ?ﾃ･ﾂｼﾂ??????????????????????????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?????????????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ????ﾃｦﾂｿﾂ?ﾃ･ﾂｼﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?????????????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ????ﾃｦﾂｿﾂ?ﾃ･ﾂｼﾂ??????????????????????????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?????????????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ?????ﾃｨﾂｱﾂ?ﾃｨﾂｮﾂ????ﾃｦﾂｿﾂ?ﾃ･ﾂｼﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?竪速?竪速?????????????竪賊?竪速?竪速?竪賊?竪速?????竪賊?竪速????脱多?奪村??????????????????????????竪賊?竪速?竪速?????????????竪賊?竪速?竪速?竪賊?竪速?????竪賊?竪速????脱多?奪村??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊?竪速?竪速?????????????竪賊?竪速?竪速?竪賊?竪速?????竪賊?竪速????脱多?奪村??????????????????????????竪賊?竪速?竪速?????????????竪賊?竪速?竪速?竪賊?竪速?????竪賊?竪速????脱多?奪村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è®??è®??????????????è±??è®??è®??è±??è®??????è±??è®?????æ¿??å¼???????????????????????????è±??è®??è®??????????????è±??è®??è®??è±??è®??????è±??è®?????æ¿??å¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è®??è®??????????????è±??è®??è®??è±??è®??????è±??è®?????æ¿??å¼???????????????????????????è±??è®??è®??????????????è±??è®??è®??è±??è®??????è±??è®?????æ¿??å¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23fc3a8c2aec23fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3f3fc3a8c2b1c23fc3a8c2aec23f3f3f3fc3a6c2bfc23fc3a5c2bcc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹집챔짰집챔짰집????????????챔짹집챔짰집챔짰집챔짹집챔짰집????챔짹집챔짰집???챈쩔집책쩌집?????????????????????????챔짹집챔짰집챔짰집????????????챔짹집챔짰집챔짰집챔짹집챔짰집????챔짹집챔짰집???챈쩔집책쩌집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹집챔짰집챔짰집????????????챔짹집챔짰집챔짰집챔짹집챔짰집????챔짹집챔짰집???챈쩔집책쩌집?????????????????????????챔짹집챔짰집챔짰집????????????챔짹집챔짰집챔짰집챔짹집챔짰집????챔짹집챔짰집???챈쩔집책쩌집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |