同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çó?çä´ý????????????????????????????????????çó?çä´ý?çó?çä´ý????çó?çä´ý?????????çó?çä´ý??????çó?çä´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çó?çä´ý????????????????????????????????????çó?çä´ý?çó?çä´ý????çó?çä´ý?????????çó?çä´ý??????çó?çä´ý?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çó?çä´ý????????????????????????????????????çó?çä´ý?çó?çä´ý????çó?çä´ý?????????çó?çä´ý??????çó?çä´ý????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ????????????????????????????????????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ?ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ?????????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ??????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ????????????????????????????????????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ?ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ?????????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ??????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ????????????????????????????????????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ?ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ?????????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ??????ﾃｧﾃｳ?ﾃｧﾃ､ﾂｴﾃｽ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽坦?巽辰卒箪????????????????????????????????????巽坦?巽辰卒箪?巽坦?巽辰卒箪????巽坦?巽辰卒箪?????????巽坦?巽辰卒箪??????巽坦?巽辰卒箪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽坦?巽辰卒箪????????????????????????????????????巽坦?巽辰卒箪?巽坦?巽辰卒箪????巽坦?巽辰卒箪?????????巽坦?巽辰卒箪??????巽坦?巽辰卒箪?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽坦?巽辰卒箪????????????????????????????????????巽坦?巽辰卒箪?巽坦?巽辰卒箪????巽坦?巽辰卒箪?????????巽坦?巽辰卒箪??????巽坦?巽辰卒箪????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çó?çä´ý????????????????????????????????????çó?çä´ý?çó?çä´ý????çó?çä´ý?????????çó?çä´ý??????çó?çä´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çó?çä´ý????????????????????????????????????çó?çä´ý?çó?çä´ý????çó?çä´ý?????????çó?çä´ý??????çó?çä´ý?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çó?çä´ý????????????????????????????????????çó?çä´ý?çó?çä´ý????çó?çä´ý?????????çó?çä´ý??????çó?çä´ý????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3fc3a7c3b33fc3a7c3a4c2b4c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌처?챌채쨈첵????????????????????????????????????챌처?챌채쨈첵?챌처?챌채쨈첵????챌처?챌채쨈첵?????????챌처?챌채쨈첵??????챌처?챌채쨈첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌처?챌채쨈첵????????????????????????????????????챌처?챌채쨈첵?챌처?챌채쨈첵????챌처?챌채쨈첵?????????챌처?챌채쨈첵??????챌처?챌채쨈첵?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌처?챌채쨈첵????????????????????????????????????챌처?챌채쨈첵?챌처?챌채쨈첵????챌처?챌채쨈첵?????????챌처?챌채쨈첵??????챌처?챌채쨈첵????????????????????? |