同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áîä??áö?ð�áã???áîä???îä????áîä??áö????ã???????????????????áîä??áö?ð�áã???áîä???îä????áîä??áö????ã???????????????????????????áîä??áö?ð�áã???áîä???îä????áîä??áö????ã?????????????????????áîä??áö?ð�áã???áîä???îä????áîä??áö????ã???????????????????????????áîä??áö?ð�áã???áîä???îä????áîä??áö????ã???????????????????áîä??áö?ð�áã???áîä???îä????áîä??áö????ã?????????????????????????áîä??áö?ð�áã???áîä???îä????áîä??áö????ã????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ?ﾃｰﾃｭ?ﾃ｡ﾃ｣???ﾃ｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ????ﾃ｣???????????????????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ?ﾃｰﾃｭ?ﾃ｡ﾃ｣???ﾃ｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ????ﾃ｣???????????????????????????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ?ﾃｰﾃｭ?ﾃ｡ﾃ｣???ﾃ｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ????ﾃ｣?????????????????????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ?ﾃｰﾃｭ?ﾃ｡ﾃ｣???ﾃ｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ????ﾃ｣???????????????????????????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ?ﾃｰﾃｭ?ﾃ｡ﾃ｣???ﾃ｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ????ﾃ｣???????????????????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ?ﾃｰﾃｭ?ﾃ｡ﾃ｣???ﾃ｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ????ﾃ｣?????????????????????????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ?ﾃｰﾃｭ?ﾃ｡ﾃ｣???ﾃ｡ﾃｮﾃ､???ﾃｮﾃ､????ﾃ｡ﾃｮﾃ､??ﾃ｡ﾃｶ????ﾃ｣????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達?????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達???????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達?????????????????????????叩樽辰??叩旦?丹鱈?叩達???叩樽辰???樽辰????叩樽辰??叩旦????達????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áîä??áö?ðí?áã???áîä???îä????áîä??áö????ã???????????????????áîä??áö?ðí?áã???áîä???îä????áîä??áö????ã???????????????????????????áîä??áö?ðí?áã???áîä???îä????áîä??áö????ã?????????????????????áîä??áö?ðí?áã???áîä???îä????áîä??áö????ã???????????????????????????áîä??áö?ðí?áã???áîä???îä????áîä??áö????ã???????????????????áîä??áö?ðí?áã???áîä???îä????áîä??áö????ã?????????????????????????áîä??áö?ðí?áã???áîä???îä????áîä??áö????ã????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63fc3b0c3ad3fc3a1c3a33f3f3fc3a1c3aec3a43f3f3fc3aec3a43f3f3f3fc3a1c3aec3a43f3fc3a1c3b63f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼챤채??찼철?챨챠?찼찾???찼챤채???챤채????찼챤채??찼철????찾???????????????????찼챤채??찼철?챨챠?찼찾???찼챤채???챤채????찼챤채??찼철????찾???????????????????????????찼챤채??찼철?챨챠?찼찾???찼챤채???챤채????찼챤채??찼철????찾?????????????????????찼챤채??찼철?챨챠?찼찾???찼챤채???챤채????찼챤채??찼철????찾???????????????????????????찼챤채??찼철?챨챠?찼찾???찼챤채???챤채????찼챤채??찼철????찾???????????????????찼챤채??찼철?챨챠?찼찾???찼챤채???챤채????찼챤채??찼철????찾?????????????????????????찼챤채??찼철?챨챠?찼찾???찼챤채???챤채????찼챤채??찼철????찾????????????????????????????????????????????? |