同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãý???ÂãÂó??????Ãý???ÂãÂó????ÂãÂó????ÂãÂó??ÂãÂó??????????????ÂãÂó???Âç?????????????ÂãÂó??ÂãÂó?????ÂãÂó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãý???ÂãÂó??????Ãý???ÂãÂó????ÂãÂó????ÂãÂó??ÂãÂó??????????????ÂãÂó???Âç?????????????ÂãÂó??ÂãÂó?????ÂãÂó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãý???ÂãÂó??????Ãý???ÂãÂó????ÂãÂó????ÂãÂó??ÂãÂó??????????????ÂãÂó???Âç?????????????ÂãÂó??ÂãÂó?????ÂãÂó?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ淌ス???ツ催」ツ凖ウ??????テ淌ス???ツ催」ツ凖ウ????ツ催」ツ凖ウ????ツ催」ツ凖ウ??ツ催」ツ凖ウ??????????????ツ催」ツ凖ウ???ツ?ァ?????????????ツ催」ツ凖ウ??ツ催」ツ凖ウ?????ツ催」ツ凖ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ淌ス???ツ催」ツ凖ウ??????テ淌ス???ツ催」ツ凖ウ????ツ催」ツ凖ウ????ツ催」ツ凖ウ??ツ催」ツ凖ウ??????????????ツ催」ツ凖ウ???ツ?ァ?????????????ツ催」ツ凖ウ??ツ催」ツ凖ウ?????ツ催」ツ凖ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ淌ス???ツ催」ツ凖ウ??????テ淌ス???ツ催」ツ凖ウ????ツ催」ツ凖ウ????ツ催」ツ凖ウ??ツ催」ツ凖ウ??????????????ツ催」ツ凖ウ???ツ?ァ?????????????ツ催」ツ凖ウ??ツ催」ツ凖ウ?????ツ催」ツ凖ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪????達?坦???????箪????達?坦?????達?坦?????達?坦???達?坦???????????????達?坦????巽??????????????達?坦???達?坦??????達?坦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪????達?坦???????箪????達?坦?????達?坦?????達?坦???達?坦???????????????達?坦????巽??????????????達?坦???達?坦??????達?坦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪????達?坦???????箪????達?坦?????達?坦?????達?坦???達?坦???????????????達?坦????巽??????????????達?坦???達?坦??????達?坦?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßý???ãó??????ßý???ãó????ãó????ãó??ãó??????????????ãó???ç?????????????ãó??ãó?????ãó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßý???ãó??????ßý???ãó????ãó????ãó??ãó??????????????ãó???ç?????????????ãó??ãó?????ãó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßý???ãó??????ßý???ãó????ãó????ãó??ãó??????????????ãó???ç?????????????ãó??ãó?????ãó?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3fc39fc3bd3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3fc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3fc28dc3a3c299c3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횩첵???혥찾혲처??????횩첵???혥찾혲처????혥찾혲처????혥찾혲처??혥찾혲처??????????????혥찾혲처???혖챌?????????????혥찾혲처??혥찾혲처?????혥찾혲처???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횩첵???혥찾혲처??????횩첵???혥찾혲처????혥찾혲처????혥찾혲처??혥찾혲처??????????????혥찾혲처???혖챌?????????????혥찾혲처??혥찾혲처?????혥찾혲처???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횩첵???혥찾혲처??????횩첵???혥찾혲처????혥찾혲처????혥찾혲처??혥찾혲처??????????????혥찾혲처???혖챌?????????????혥찾혲처??혥찾혲처?????혥찾혲처?????????????????????????????????????????????????????????????????? |