同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃæÃ??\????ÃæÃ??????ÃæÃ???????ÃæÃ??\????ÃæÃ???????????????????????????????????????ÃæÃ??\????ÃæÃ??????ÃæÃ???????ÃæÃ??\????ÃæÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃæÃ??\????ÃæÃ??????ÃæÃ???????ÃæÃ??\????ÃæÃ???????????????????????????????????????ÃæÃ??\????ÃæÃ??????ÃæÃ???????ÃæÃ??\????ÃæÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ津ュツヲテ??\????テ津ュツヲテ??????テ津ュツヲテ???????テ津ュツヲテ??\????テ津ュツヲテ???????????????????????????????????????テ津ュツヲテ??\????テ津ュツヲテ??????テ津ュツヲテ???????テ津ュツヲテ??\????テ津ュツヲテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ津ュツヲテ??\????テ津ュツヲテ??????テ津ュツヲテ???????テ津ュツヲテ??\????テ津ュツヲテ???????????????????????????????????????テ津ュツヲテ??\????テ津ュツヲテ??????テ津ュツヲテ???????テ津ュツヲテ??\????テ津ュツヲテ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈側???\?????鱈側????????鱈側?????????鱈側???\?????鱈側?????????????????????????????????????????鱈側???\?????鱈側????????鱈側?????????鱈側???\?????鱈側????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈側???\?????鱈側????????鱈側?????????鱈側???\?????鱈側?????????????????????????????????????????鱈側???\?????鱈側????????鱈側?????????鱈側???\?????鱈側???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Òí¦Ì??\????Òí¦Í??????Òí¦Ì???????Òí¦Ì??\????Òí¦Í???????????????????????????????????????Òí¦Ì??\????Òí¦Í??????Òí¦Ì???????Òí¦Ì??\????Òí¦Í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Òí¦Ì??\????Òí¦Í??????Òí¦Ì???????Òí¦Ì??\????Òí¦Í???????????????????????????????????????Òí¦Ì??\????Òí¦Í??????Òí¦Ì???????Òí¦Ì??\????Òí¦Í??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f3f3f3f3f3fc392c3adc2a6c38c3f3f5c3f3f3f3fc392c3adc2a6c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횘챠짝횑??\????횘챠짝횒??????횘챠짝횑???????횘챠짝횑??\????횘챠짝횒???????????????????????????????????????횘챠짝횑??\????횘챠짝횒??????횘챠짝횑???????횘챠짝횑??\????횘챠짝횒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횘챠짝횑??\????횘챠짝횒??????횘챠짝횑???????횘챠짝횑??\????횘챠짝횒???????????????????????????????????????횘챠짝횑??\????횘챠짝횒??????횘챠짝횑???????횘챠짝횑??\????횘챠짝횒??????????????????????????????????????????????????????????????????? |