同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?ä´??????????Ã?ä´?????????????Ã?ä´???????????????Ã?ä´???????????????Ã?ä´?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?ä´??????????Ã?ä´?????????????Ã?ä´???????????????Ã?ä´???????????????Ã?ä´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ、ツ篠エ??????????テ?テ、ツ篠エ?????????????テ?テ、ツ篠エ???????????????テ?テ、ツ篠エ???????????????テ?テ、ツ篠エ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ、ツ篠エ??????????テ?テ、ツ篠エ?????????????テ?テ、ツ篠エ???????????????テ?テ、ツ篠エ???????????????テ?テ、ツ篠エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰?卒????????????辰?卒???????????????辰?卒?????????????????辰?卒?????????????????辰?卒?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰?卒????????????辰?卒???????????????辰?卒?????????????????辰?卒?????????????????辰?卒??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í?ä´??????????Í?ä´?????????????Í?ä´???????????????Í?ä´???????????????Í?ä´?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í?ä´??????????Í?ä´?????????????Í?ä´???????????????Í?ä´???????????????Í?ä´??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38d3fc3a4c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒?채혦쨈??????????횒?채혦쨈?????????????횒?채혦쨈???????????????횒?채혦쨈???????????????횒?채혦쨈?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒?채혦쨈??????????횒?채혦쨈?????????????횒?채혦쨈???????????????횒?채혦쨈???????????????횒?채혦쨈??????????????? |