同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23f3fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23f3fc383c283c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂé??ÃÂïÃÂÿÃÂÃÂ¥ÃÂæÃÂôÃÂò?ÃÂé??ÃÂïÃÂÿÃÂÃÂ¥ÃÂæÃÂôÃÂò??ÃÂé??ÃÂïÃÂÿÃÂÃÂ¥ÃÂæÃÂôÃÂò??ÃÂé????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23f3fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23f3fc383c283c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｩ??ﾃδεつｯﾃδづつｿﾃδづつ･ﾃδεつｦﾃδづつｴﾃδづつｲ?ﾃδεつｩ??ﾃδεつｯﾃδづつｿﾃδづつ･ﾃδεつｦﾃδづつｴﾃδづつｲ??ﾃδεつｩ??ﾃδεつｯﾃδづつｿﾃδづつ･ﾃδεつｦﾃδづつｴﾃδづつｲ??ﾃδεつｩ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23f3fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23f3fc383c283c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?????俗???多???促???側???卒???族????息?????俗???多???促???側???卒???族?????息?????俗???多???促???側???卒???族?????息????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23f3fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23f3fc383c283c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??ïÿÃ¥æôò?é??ïÿÃ¥æôò??é??ïÿÃ¥æôò??é????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23f3fc383c283c382c2a93f3fc383c283c382c2afc383c282c382c2bfc383c282c382c2a5c383c283c382c2a6c383c282c382c2b4c383c282c382c2b23f3fc383c283c382c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짤??횄혘횂짱횄혗횂쩔횄혗횂짜횄혘횂짝횄혗횂쨈횄혗횂짼?횄혘횂짤??횄혘횂짱횄혗횂쩔횄혗횂짜횄혘횂짝횄혗횂쨈횄혗횂짼??횄혘횂짤??횄혘횂짱횄혗횂쩔횄혗횂짜횄혘횂짝횄혗횂쨈횄혗횂짼??횄혘횂짤????????????????????????????????????????????????? |