ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ²ÃÂÃÂÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂ½??ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂº?????????????????????ÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ²ÃÂÃÂÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂ½??ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ²ÃÂÃÂÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂ½??ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂº?????????????????????ÃÂÃÂ¦ÃÂÃÂ²ÃÂÃÂÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂÃÂÃÂ??????????ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂ½??ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ¹ÃÂÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂÃÂÃÂº?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｦﾃδεつｲﾃδづつ榲δεつｨﾃδづつ禿δづつ??????????ﾃδεつｧﾃδεつｹﾃδづつ堙δεつｽ??ﾃδεつｧﾃδεつｹﾃδづつ崚δεつｧﾃδづつ催δづつｺ?????????????????????ﾃδεつｦﾃδεつｲﾃδづつ榲δεつｨﾃδづつ禿δづつ??????????ﾃδεつｧﾃδεつｹﾃδづつ堙δεつｽ??ﾃδεつｧﾃδεつｹﾃδづつ崚δεつｧﾃδづつ催δづつｺ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｦﾃδεつｲﾃδづつ榲δεつｨﾃδづつ禿δづつ??????????ﾃδεつｧﾃδεつｹﾃδづつ堙δεつｽ??ﾃδεつｧﾃδεつｹﾃδづつ崚δεつｧﾃδづつ催δづつｺ?????????????????????ﾃδεつｦﾃδεつｲﾃδづつ榲δεつｨﾃδづつ禿δづつ??????????ﾃδεつｧﾃδεつｹﾃδづつ堙δεつｽ??ﾃδεつｧﾃδεつｹﾃδづつ崚δεつｧﾃδづつ催δづつｺ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???族???????即?????????????????????則???孫???????遜?????則???孫???????則???????尊????????????????????????側???族???????即?????????????????????則???孫???????遜?????則???孫???????則???????尊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???族???????即?????????????????????則???孫???????遜?????則???孫???????則???????尊????????????????????????側???族???????即?????????????????????則???孫???????遜?????則???孫???????則???????尊?????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¦ÃÂ²ÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂ??????????ÃÂ§ÃÂ¹ÃÂÃÂ½??ÃÂ§ÃÂ¹ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂº?????????????????????ÃÂ¦ÃÂ²ÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂ??????????ÃÂ§ÃÂ¹ÃÂÃÂ½??ÃÂ§ÃÂ¹ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¦ÃÂ²ÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂ??????????ÃÂ§ÃÂ¹ÃÂÃÂ½??ÃÂ§ÃÂ¹ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂº?????????????????????ÃÂ¦ÃÂ²ÃÂÃÂ¨ÃÂÃÂ??????????ÃÂ§ÃÂ¹ÃÂÃÂ½??ÃÂ§ÃÂ¹ÃÂÃÂ§ÃÂÃÂº?????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a6c383c283c382c2b2c383c282c382c29ec383c283c382c2a8c383c282c382c293c383c282c382c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29ac383c283c382c2bd3f3fc383c283c382c2a7c383c283c382c2b9c383c282c382c29bc383c283c382c2a7c383c282c382c28dc383c282c382c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짝횄혘횂짼횄혗횂혷횄혘횂짢횄혗횂혫횄혗횂혖??????????횄혘횂짠횄혘횂쨔횄혗횂혳횄혘횂쩍??횄혘횂짠횄혘횂쨔횄혗횂혴횄혘횂짠횄혗횂혥횄혗횂쨘?????????????????????횄혘횂짝횄혘횂짼횄혗횂혷횄혘횂짢횄혗횂혫횄혗횂혖??????????횄혘횂짠횄혘횂쨔횄혗횂혳횄혘횂쩍??횄혘횂짠횄혘횂쨔횄혗횂혴횄혘횂짠횄혗횂혥횄혗횂쨘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짝횄혘횂짼횄혗횂혷횄혘횂짢횄혗횂혫횄혗횂혖??????????횄혘횂짠횄혘횂쨔횄혗횂혳횄혘횂쩍??횄혘횂짠횄혘횂쨔횄혗횂혴횄혘횂짠횄혗횂혥횄혗횂쨘?????????????????????횄혘횂짝횄혘횂짼횄혗횂혷횄혘횂짢횄혗횂혫횄혗횂혖??????????횄혘횂짠횄혘횂쨔횄혗횂혳횄혘횂쩍??횄혘횂짠횄혘횂쨔횄혗횂혴횄혘횂짠횄혗횂혥횄혗횂쨘?????????????????????????????????????????????????