同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?°¤??????????ÃÃ??ÃÃ?²ë??????ÃÃ???Âò????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?°¤??????????ÃÃ??ÃÃ?²ë??????ÃÃ???Âò???????????????????????????????????????????????????ÃÃ?°¤??????????ÃÃ??ÃÃ?²ë??????ÃÃ???Âò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?°¤??????????ÃÃ??ÃÃ?²ë??????ÃÃ???Âò????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?°¤??????????ÃÃ??ÃÃ?²ë??????ÃÃ???Âò???????????????????????????????????????????????????ÃÃ?°¤??????????ÃÃ??ÃÃ?²ë??????ÃÃ???Âò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??ツーツ、??????????テ???テ??ツイテォ??????テ????ツ湘可イ????????????????????????????????????????????????????テ??ツーツ、??????????テ???テ??ツイテォ??????テ????ツ湘可イ???????????????????????????????????????????????????テ??ツーツ、??????????テ???テ??ツイテォ??????テ????ツ湘可イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??ツーツ、??????????テ???テ??ツイテォ??????テ????ツ湘可イ????????????????????????????????????????????????????テ??ツーツ、??????????テ???テ??ツイテォ??????テ????ツ湘可イ???????????????????????????????????????????????????テ??ツーツ、??????????テ???テ??ツイテォ??????テ????ツ湘可イ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属造?????????????????族谷?????????????族???????????????????????????????????????????????????????属造?????????????????族谷?????????????族??????????????????????????????????????????????????????属造?????????????????族谷?????????????族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属造?????????????????族谷?????????????族???????????????????????????????????????????????????????属造?????????????????族谷?????????????族??????????????????????????????????????????????????????属造?????????????????族谷?????????????族?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÁÎ?°¤??????????ÁÎ??ÁÎ?²ë??????ÁÎ???ɲ????????????????????????????????????????????????????ÁÎ?°¤??????????ÁÎ??ÁÎ?²ë??????ÁÎ???ɲ???????????????????????????????????????????????????ÁÎ?°¤??????????ÁÎ??ÁÎ?²ë??????ÁÎ???ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÁÎ?°¤??????????ÁÎ??ÁÎ?²ë??????ÁÎ???ɲ????????????????????????????????????????????????????ÁÎ?°¤??????????ÁÎ??ÁÎ?²ë??????ÁÎ???ɲ???????????????????????????????????????????????????ÁÎ?°¤??????????ÁÎ??ÁÎ?²ë??????ÁÎ???ɲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3fc2b0c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3fc381c38e3fc2b2c3ab3f3f3f3f3f3fc381c38e3f3f3fc28fc389c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횁횓?째짚??????????횁횓??횁횓?짼챘??????횁횓???혧횋짼????????????????????????????????????????????????????횁횓?째짚??????????횁횓??횁횓?짼챘??????횁횓???혧횋짼???????????????????????????????????????????????????횁횓?째짚??????????횁횓??횁횓?짼챘??????횁횓???혧횋짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횁횓?째짚??????????횁횓??횁횓?짼챘??????횁횓???혧횋짼????????????????????????????????????????????????????횁횓?째짚??????????횁횓??횁횓?짼챘??????횁횓???혧횋짼???????????????????????????????????????????????????횁횓?째짚??????????횁횓??횁횓?짼챘??????횁횓???혧횋짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |