同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡�¢è??¢è?¡�???¢è?¡�¢è??¢è?¡�??????????¢è?¡�¢è??¢è?¡�????¢è?¡�¢è??¢è?¡�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡�¢è??¢è?¡�???¢è?¡�¢è??¢è?¡�??????????¢è?¡�¢è??¢è?¡�????¢è?¡�¢è??¢è?¡�???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡�¢è??¢è?¡�???¢è?¡�¢è??¢è?¡�??????????¢è?¡�¢è??¢è?¡�????¢è?¡�¢è??¢è?¡�??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ???????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ???????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ???????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡ﾃ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓???????????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓?????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓???????????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓?????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓???????????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓?????蔵竪?臓?蔵竪??蔵竪?臓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a1c33fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹???짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹??????????짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹????짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹???짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹??????????짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹????짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹???짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹??????????짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹????짖챔?징찹짖챔??짖챔?징찹??????????????? |