同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡?????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡????????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡?????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡????????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡?????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡????????????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??????ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡??ﾂ｢ﾃｨ??ﾂ｢ﾃｨ?ﾂ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓?????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓????????????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓??????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓?????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓????????????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓??????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓?????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓????????????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓??????蔵竪?臓??蔵竪??蔵竪?臓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡?????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????¢è?¡??¢è??¢è?¡??????¢è?¡??¢è??¢è?¡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2a13f3fc2a2c3a83f3fc2a2c3a83fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?징??짖챔??짖챔?징?????짖챔?징??짖챔??짖챔?징????????????짖챔?징??짖챔??짖챔?징??????짖챔?징??짖챔??짖챔?징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?징??짖챔??짖챔?징?????짖챔?징??짖챔??짖챔?징????????????짖챔?징??짖챔??짖챔?징??????짖챔?징??짖챔??짖챔?징?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?징??짖챔??짖챔?징?????짖챔?징??짖챔??짖챔?징????????????짖챔?징??짖챔??짖챔?징??????짖챔?징??짖챔??짖챔?징????????????????? |