同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ???????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ?????????????????????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ???????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ?????????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ???????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ???????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ?????????????????????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ???????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ?????????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ???????©Ãª°??«£Âª¾Âªà ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ??????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ??????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ??????????????????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ??????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ????????ﾂ渉ｩﾃ?渉ｪﾂｰ??ﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ渉ｪﾂｾﾂ渉ｪﾃ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??捉属???束贈?捉他?捉?????????息??捉属???束贈?捉他?捉???????????????????????息??捉属???束贈?捉他?捉?????????息??捉属???束贈?捉他?捉???????????息??捉属???束贈?捉他?捉?????????息??捉属???束贈?捉他?捉???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??捉属???束贈?捉他?捉?????????息??捉属???束贈?捉他?捉???????????????????????息??捉属???束贈?捉他?捉?????????息??捉属???束贈?捉他?捉???????????息??捉属???束贈?捉他?捉?????????息??捉属???束贈?捉他?捉???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Áª°??«£ª¾ªà???????©Áª°??«£ª¾ªà?????????????????????©Áª°??«£ª¾ªà???????©Áª°??«£ª¾ªà?????????©Áª°??«£ª¾ªà???????©Áª°??«£ª¾ªà??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Áª°??«£ª¾ªà???????©Áª°??«£ª¾ªà?????????????????????©Áª°??«£ª¾ªà???????©Áª°??«£ª¾ªà?????????©Áª°??«£ª¾ªà???????©Áª°??«£ª¾ªà??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381c28fc2aac2b03f3fc28fc2abc2a3c28fc2aac2bec28fc2aac3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪???????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪?????????????????????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪???????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪?????????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪???????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪???????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪?????????????????????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪???????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪?????????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪???????혧짤횁혧짧째??혧짬짙혧짧쩐혧짧횪??????????????????? |