同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂzÂh????????ÂhÂzÂh???????¦???????????????Q???X???????????????????????????????????ÂzÂh????????ÂhÂzÂh???????¦???????????????Q???????????????ÂzÂh????????ÂhÂzÂh???????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂzÂh????????ÂhÂzÂh???????¦???????????????Q???X???????????????????????????????????ÂzÂh????????ÂhÂzÂh???????¦???????????????Q???????????????ÂzÂh????????ÂhÂzÂh???????¦?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ循ﾂ宿????????ﾂ宿ﾂ循ﾂ宿???????ﾂ慊ｦ???????????????Q???X???????????????????????????????????ﾂ循ﾂ宿????????ﾂ宿ﾂ循ﾂ宿???????ﾂ慊ｦ???????????????Q???????????????ﾂ循ﾂ宿????????ﾂ宿ﾂ循ﾂ宿???????ﾂ慊ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ循ﾂ宿????????ﾂ宿ﾂ循ﾂ宿???????ﾂ慊ｦ???????????????Q???X???????????????????????????????????ﾂ循ﾂ宿????????ﾂ宿ﾂ循ﾂ宿???????ﾂ慊ｦ???????????????Q???????????????ﾂ循ﾂ宿????????ﾂ宿ﾂ循ﾂ宿???????ﾂ慊ｦ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?h?????????h?z?h????????側???????????????Q???X????????????????????????????????????z?h?????????h?z?h????????側???????????????Q????????????????z?h?????????h?z?h????????側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?h?????????h?z?h????????側???????????????Q???X????????????????????????????????????z?h?????????h?z?h????????側???????????????Q????????????????z?h?????????h?z?h????????側?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????zh????????hzh???????¦???????????????Q???X???????????????????????????????????zh????????hzh???????¦???????????????Q???????????????zh????????hzh???????¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????zh????????hzh???????¦???????????????Q???X???????????????????????????????????zh????????hzh???????¦???????????????Q???????????????zh????????hzh???????¦?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3f3fc28f68c28f7ac28f683f3f3f3f3f3f3fc29cc2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧z혧h????????혧h혧z혧h???????혵짝???????????????Q???X???????????????????????????????????혧z혧h????????혧h혧z혧h???????혵짝???????????????Q???????????????혧z혧h????????혧h혧z혧h???????혵짝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧z혧h????????혧h혧z혧h???????혵짝???????????????Q???X???????????????????????????????????혧z혧h????????혧h혧z혧h???????혵짝???????????????Q???????????????혧z혧h????????혧h혧z혧h???????혵짝?????????????????????????????????????? |