同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒÃ?ŽÂ»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒÃ?ŽÂ»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒÃ?ŽÂ»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒÃ?ŽÂ»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｨﾂ偲δ篠ｭ??????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲δ篠｡ﾂ偲づ津?篠ｻ??ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲δ篠｡ﾂ偲δ篠｡~?????????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｨﾂ偲δ篠ｭ??????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲δ篠｡ﾂ偲づ津?篠ｻ??ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲δ篠｡ﾂ偲δ篠｡~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｨﾂ偲δ篠ｭ??????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲δ篠｡ﾂ偲づ津?篠ｻ??ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲δ篠｡ﾂ偲δ篠｡~?????????????????????ﾂ偲δ篠｡ﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｨﾂ偲δ篠ｭ??????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲δ篠｡ﾂ偲づ津?篠ｻ??ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲δ篠｡ﾂ偲δ篠｡~?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???続???即???足?????????????息???臓????ﾂ?????息???臓???臓~????????????????????????臓???続???即???足?????????????息???臓????ﾂ?????息???臓???臓~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???続???即???足?????????????息???臓????ﾂ?????息???臓???臓~????????????????????????臓???続???即???足?????????????息???臓????ﾂ?????息???臓???臓~?????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒ???»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒ???»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒ???»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????ŽÃŽ¡ŽÂŽ³ŽÃŽ¨ŽÃŽ­??????????ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÂÒ???»??ŽÃŽ©ŽÃŽ¡ŽÃŽ¡~?????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a1c28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2a8c28ec383c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec382c392c33f8ec2bb3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2a1c28ec383c28ec2a17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦징혦횂혦쨀혦횄혦짢혦횄혦짯??????????혦횄혦짤혦횄혦징혦횂횘찹렺빡?혦횄혦짤혦횄혦징혦횄혦징~?????????????????????혦횄혦징혦횂혦쨀혦횄혦짢혦횄혦짯??????????혦횄혦짤혦횄혦징혦횂횘찹렺빡?혦횄혦짤혦횄혦징혦횄혦징~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦징혦횂혦쨀혦횄혦짢혦횄혦짯??????????혦횄혦짤혦횄혦징혦횂횘찹렺빡?혦횄혦짤혦횄혦징혦횄혦징~?????????????????????혦횄혦징혦횂혦쨀혦횄혦짢혦횄혦짯??????????혦횄혦짤혦횄혦징혦횂횘찹렺빡?혦횄혦짤혦횄혦징혦횄혦징~?????????????????????????????????????????????????