同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????? Â\??????????????? Â\??????????????????????????????????????????????ª??????? Â\??????????????? Â\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????? Â\??????????????? Â\??????????????????????????????????????????????ª??????? Â\??????????????? Â\????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????? Â\??????????????? Â\??????????????????????????????????????????????ª??????? Â\??????????????? Â\???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ仰?個ェ???????ツ仰?圭???????????????ツ仰?圭??????????????????????????????????????????????ツ仰?個ェ???????ツ仰?圭???????????????ツ仰?圭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ仰?個ェ???????ツ仰?圭???????????????ツ仰?圭??????????????????????????????????????????????ツ仰?個ェ???????ツ仰?圭???????????????ツ仰?圭????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ仰?個ェ???????ツ仰?圭???????????????ツ仰?圭??????????????????????????????????????????????ツ仰?個ェ???????ツ仰?圭???????????????ツ仰?圭???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉??????????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????????捉??????????\??????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉??????????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????????捉??????????\??????????????????\????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉??????????\??????????????????\?????????????????????????????????????????????????捉??????????\??????????????????\???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????? \??????????????? \??????????????????????????????????????????????ª??????? \??????????????? \?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????? \??????????????? \??????????????????????????????????????????????ª??????? \??????????????? \????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??????? \??????????????? \??????????????????????????????????????????????ª??????? \??????????????? \???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc286c28cc2aa3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc285c28c5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혢혛혣짧???????혢혚혣\???????????????혢혚혣\??????????????????????????????????????????????혢혛혣짧???????혢혚혣\???????????????혢혚혣\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혢혛혣짧???????혢혚혣\???????????????혢혚혣\??????????????????????????????????????????????혢혛혣짧???????혢혚혣\???????????????혢혚혣\????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혢혛혣짧???????혢혚혣\???????????????혢혚혣\??????????????????????????????????????????????혢혛혣짧???????혢혚혣\???????????????혢혚혣\???????????????????????????????? |