同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??Àá¦Ï?????Àá?Àá¢Ë?Àá?????Àá?Àá¢Ë?Àá¦Ï?????Àá¢ËÀá¢æ??????Àá¦Ï?????Àá?????Àá?Àá¢ËÀá¢æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??Àá¦Ï?????Àá?Àá¢Ë?Àá?????Àá?Àá¢Ë?Àá¦Ï?????Àá¢ËÀá¢æ??????Àá¦Ï?????Àá?????Àá?Àá¢ËÀá¢æ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá??Àá¦Ï?????Àá?Àá¢Ë?Àá?????Àá?Àá¢Ë?Àá¦Ï?????Àá¢ËÀá¢æ??????Àá¦Ï?????Àá?????Àá?Àá¢ËÀá¢æ???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ皋ﾏ?????ﾀ?ﾀ發ﾋ?ﾀ?????ﾀ?ﾀ發ﾋ?ﾀ皋ﾏ?????ﾀ發ﾋﾀ發??????ﾀ皋ﾏ?????ﾀ?????ﾀ?ﾀ發ﾋﾀ發?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ皋ﾏ?????ﾀ?ﾀ發ﾋ?ﾀ?????ﾀ?ﾀ發ﾋ?ﾀ皋ﾏ?????ﾀ發ﾋﾀ發??????ﾀ皋ﾏ?????ﾀ?????ﾀ?ﾀ發ﾋﾀ發????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ??ﾀ皋ﾏ?????ﾀ?ﾀ發ﾋ?ﾀ?????ﾀ?ﾀ發ﾋ?ﾀ皋ﾏ?????ﾀ發ﾋﾀ發??????ﾀ皋ﾏ?????ﾀ?????ﾀ?ﾀ發ﾋﾀ發???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節ο?????節?節∨?節?????節?節∨?節ο?????節∨節∽??????節ο?????節?????節?節∨節∽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節ο?????節?節∨?節?????節?節∨?節ο?????節∨節∽??????節ο?????節?????節?節∨節∽????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節ο?????節?節∨?節?????節?節∨?節ο?????節∨節∽??????節ο?????節?????節?節∨節∽???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cb3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13fc0e1a2cbc0e1a2e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠??잠┩?????잠?잠▦?잠?????잠?잠▦?잠┩?????잠▦잠€??????잠┩?????잠?????잠?잠▦잠€?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠??잠┩?????잠?잠▦?잠?????잠?잠▦?잠┩?????잠▦잠€??????잠┩?????잠?????잠?잠▦잠€????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠??잠┩?????잠?잠▦?잠?????잠?잠▦?잠┩?????잠▦잠€??????잠┩?????잠?????잠?잠▦잠€???????????????????????????????????????? |