同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´?¾­??¾­Ž³Ž¡?¾­?¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ???¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž¤????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´?¾­??¾­Ž³Ž¡?¾­?¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ???¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž¤??¾­Ž³Ž¡?¾­Ž£¾­?¾­Ž¡¾­??¾­Ž³Ž¡?¾­Ž©¾­???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´?¾­??¾­Ž³Ž¡?¾­?¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ???¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž¤????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´?¾­??¾­Ž³Ž¡?¾­?¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ???¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž¤??¾­Ž³Ž¡?¾­Ž£¾­?¾­Ž¡¾­??¾­Ž³Ž¡?¾­Ž©¾­??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´?¾­??¾­Ž³Ž¡?¾­?¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ???¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž¤????¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž´?¾­??¾­Ž³Ž¡?¾­?¾­Ž³Ž¡??Ž«ŽÀ???¾­Ž³Ž¡??Ž«Ž¤??¾­Ž³Ž¡?¾­Ž£¾­?¾­Ž¡¾­??¾­Ž³Ž¡?¾­Ž©¾­??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治??辞雫?ｾｭ??ｾｭ宍治?ｾｭ?ｾｭ宍治??辞実???ｾｭ宍治??辞痔????ｾｭ宍治??辞雫?ｾｭ??ｾｭ宍治?ｾｭ?ｾｭ宍治??辞実???ｾｭ宍治??辞痔??ｾｭ宍治?ｾｭ璽ｾｭ?ｾｭ治ｾｭ??ｾｭ宍治?ｾｭ自ｾｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治??辞雫?ｾｭ??ｾｭ宍治?ｾｭ?ｾｭ宍治??辞実???ｾｭ宍治??辞痔????ｾｭ宍治??辞雫?ｾｭ??ｾｭ宍治?ｾｭ?ｾｭ宍治??辞実???ｾｭ宍治??辞痔??ｾｭ宍治?ｾｭ璽ｾｭ?ｾｭ治ｾｭ??ｾｭ宍治?ｾｭ自ｾｭ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍治??辞雫?ｾｭ??ｾｭ宍治?ｾｭ?ｾｭ宍治??辞実???ｾｭ宍治??辞痔????ｾｭ宍治??辞雫?ｾｭ??ｾｭ宍治?ｾｭ?ｾｭ宍治??辞実???ｾｭ宍治??辞痔??ｾｭ宍治?ｾｭ璽ｾｭ?ｾｭ治ｾｭ??ｾｭ宍治?ｾｭ自ｾｭ??????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?将??将ｳ｡?将?将ｳ｡??ｫﾀ???将ｳ｡??ｫ､????将ｳ｡??ｫｴ?将??将ｳ｡?将?将ｳ｡??ｫﾀ???将ｳ｡??ｫ､??将ｳ｡?将｣将?将｡将??将ｳ｡?将ｩ将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?将??将ｳ｡?将?将ｳ｡??ｫﾀ???将ｳ｡??ｫ､????将ｳ｡??ｫｴ?将??将ｳ｡?将?将ｳ｡??ｫﾀ???将ｳ｡??ｫ､??将ｳ｡?将｣将?将｡将??将ｳ｡?将ｩ将??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡??ｫｴ?将??将ｳ｡?将?将ｳ｡??ｫﾀ???将ｳ｡??ｫ､????将ｳ｡??ｫｴ?将??将ｳ｡?将?将ｳ｡??ｫﾀ???将ｳ｡??ｫ､??将ｳ｡?将｣将?将｡将??将ｳ｡?将ｩ将??????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8eb43fbead3f3fbead8eb38ea13fbead3fbead8eb38ea13f3f8eab8ec03f3f3fbead8eb38ea13f3f8eab8ea43f3fbead8eb38ea13fbead8ea3bead3fbead8ea1bead3f3fbead8eb38ea13fbead8ea9bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렊??렖렣?쒔??쒔렢렊?쒔?쒔렢렊??렖렳???쒔렢렊??렖렎????쒔렢렊??렖렣?쒔??쒔렢렊?쒔?쒔렢렊??렖렳???쒔렢렊??렖렎??쒔렢렊?쒔렍쒔?쒔렊쒔??쒔렢렊?쒔렔쒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렊??렖렣?쒔??쒔렢렊?쒔?쒔렢렊??렖렳???쒔렢렊??렖렎????쒔렢렊??렖렣?쒔??쒔렢렊?쒔?쒔렢렊??렖렳???쒔렢렊??렖렎??쒔렢렊?쒔렍쒔?쒔렊쒔??쒔렢렊?쒔렔쒔??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렊??렖렣?쒔??쒔렢렊?쒔?쒔렢렊??렖렳???쒔렢렊??렖렎????쒔렢렊??렖렣?쒔??쒔렢렊?쒔?쒔렢렊??렖렳???쒔렢렊??렖렎??쒔렢렊?쒔렍쒔?쒔렊쒔??쒔렢렊?쒔렔쒔??????????????????????????????????????????