同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢????¾¤?¢?????????????????¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢????¾¤?¢???????????????????????¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢????¾¤?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢????¾¤?¢?????????????????¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢????¾¤?¢???????????????????????¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢????¾¤?¢???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢????¾¤?¢?????????????????¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢????¾¤?¢???????????????????????¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢?¢Â??¾¤?¢????¾¤?¢??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、?爾?爾篠??セ、?爾?爾篠??セ、?爾????セ、?爾?????????????????セ、?爾?爾篠??セ、?爾?爾篠??セ、?爾????セ、?爾???????????????????????セ、?爾?爾篠??セ、?爾?爾篠??セ、?爾????セ、?爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、?爾?爾篠??セ、?爾?爾篠??セ、?爾????セ、?爾?????????????????セ、?爾?爾篠??セ、?爾?爾篠??セ、?爾????セ、?爾???????????????????????セ、?爾?爾篠??セ、?爾?爾篠??セ、?爾????セ、?爾???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、?爾?爾篠??セ、?爾?爾篠??セ、?爾????セ、?爾?????????????????セ、?爾?爾篠??セ、?爾?爾篠??セ、?爾????セ、?爾???????????????????????セ、?爾?爾篠??セ、?爾?爾篠??セ、?爾????セ、?爾??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?「?「ツ??召?「?「ツ??召?「????召?「?????????????????召?「?「ツ??召?「?「ツ??召?「????召?「???????????????????????召?「?「ツ??召?「?「ツ??召?「????召?「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?「?「ツ??召?「?「ツ??召?「????召?「?????????????????召?「?「ツ??召?「?「ツ??召?「????召?「???????????????????????召?「?「ツ??召?「?「ツ??召?「????召?「???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?「?「ツ??召?「?「ツ??召?「????召?「?????????????????召?「?「ツ??召?「?「ツ??召?「????召?「???????????????????????召?「?「ツ??召?「?「ツ??召?「????召?「??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f8ea28ec23f3fbea43f8ea23f3f3f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋?렋렺??쑈?렋?렋렺??쑈?렋????쑈?렋?????????????????쑈?렋?렋렺??쑈?렋?렋렺??쑈?렋????쑈?렋???????????????????????쑈?렋?렋렺??쑈?렋?렋렺??쑈?렋????쑈?렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋?렋렺??쑈?렋?렋렺??쑈?렋????쑈?렋?????????????????쑈?렋?렋렺??쑈?렋?렋렺??쑈?렋????쑈?렋???????????????????????쑈?렋?렋렺??쑈?렋?렋렺??쑈?렋????쑈?렋???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋?렋렺??쑈?렋?렋렺??쑈?렋????쑈?렋?????????????????쑈?렋?렋렺??쑈?렋?렋렺??쑈?렋????쑈?렋???????????????????????쑈?렋?렋렺??쑈?렋?렋렺??쑈?렋????쑈?렋??????????????????????????????????????????????????????? |