同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?ï½¥?ï½?\???½¨?ï½¥?ï½????½¨?ï½¥?ï½??????½¨?ï½¥?ï½?\???½¨?ï½¥?ï½?????????????????????????????????????½¨?ï½¥?ï½?\???½¨?ï½¥?ï½????½¨?ï½¥?ï½??????½¨?ï½¥?ï½?\???½¨?ï½¥?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?ï½¥?ï½?\???½¨?ï½¥?ï½????½¨?ï½¥?ï½??????½¨?ï½¥?ï½?\???½¨?ï½¥?ï½?????????????????????????????????????½¨?ï½¥?ï½?\???½¨?ï½¥?ï½????½¨?ï½¥?ï½??????½¨?ï½¥?ï½?\???½¨?ï½¥?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?\???ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ??????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?\???ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?\???ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ??????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?\???ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?\???ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ??????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?\???ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?\???ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ??????ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ?\???ｽｨ?ゑｽ･?ゑｽｭ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀??鐔??鐔?\???秀??鐔??鐔????秀??鐔??鐔??????秀??鐔??鐔?\???秀??鐔??鐔?????????????????????????????????????秀??鐔??鐔?\???秀??鐔??鐔????秀??鐔??鐔??????秀??鐔??鐔?\???秀??鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀??鐔??鐔?\???秀??鐔??鐔????秀??鐔??鐔??????秀??鐔??鐔?\???秀??鐔??鐔?????????????????????????????????????秀??鐔??鐔?\???秀??鐔??鐔????秀??鐔??鐔??????秀??鐔??鐔?\???秀??鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｭ?\???????･??ｭ????????･??ｭ??????????･??ｭ?\???????･??ｭ?????????????????????????????????????????･??ｭ?\???????･??ｭ????????･??ｭ??????????･??ｭ?\???????･??ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｭ?\???????･??ｭ????????･??ｭ??????????･??ｭ?\???????･??ｭ?????????????????????????????????????????･??ｭ?\???????･??ｭ????????･??ｭ??????????･??ｭ?\???????･??ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f5c3f3f3fbda83f82efbda53f82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉔?귨쉈?귨쉭?\???쉔?귨쉈?귨쉭????쉔?귨쉈?귨쉭??????쉔?귨쉈?귨쉭?\???쉔?귨쉈?귨쉭?????????????????????????????????????쉔?귨쉈?귨쉭?\???쉔?귨쉈?귨쉭????쉔?귨쉈?귨쉭??????쉔?귨쉈?귨쉭?\???쉔?귨쉈?귨쉭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉔?귨쉈?귨쉭?\???쉔?귨쉈?귨쉭????쉔?귨쉈?귨쉭??????쉔?귨쉈?귨쉭?\???쉔?귨쉈?귨쉭?????????????????????????????????????쉔?귨쉈?귨쉭?\???쉔?귨쉈?귨쉭????쉔?귨쉈?귨쉭??????쉔?귨쉈?귨쉭?\???쉔?귨쉈?귨쉭????????????????????????????????????????????????????????????????? |