同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼£¼Ä¼´??]??????¼Å¼£¼Ä¼´??¼Å¼£¼Ä¼´?????????????????????????????????????¼Å¼£¼Ä¼´??]??????¼Å¼£¼Ä¼´??¼Å¼£¼Ä¼´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼£¼Ä¼´??]??????¼Å¼£¼Ä¼´??¼Å¼£¼Ä¼´?????????????????????????????????????¼Å¼£¼Ä¼´??]??????¼Å¼£¼Ä¼´??¼Å¼£¼Ä¼´?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼£¼Ä¼´??]??????¼Å¼£¼Ä¼´??¼Å¼£¼Ä¼´?????????????????????????????????????¼Å¼£¼Ä¼´??]??????¼Å¼£¼Ä¼´??¼Å¼£¼Ä¼´????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシ」シトシエ??]??????シナシ」シトシエ??シナシ」シトシエ?????????????????????????????????????シナシ」シトシエ??]??????シナシ」シトシエ??シナシ」シトシエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシ」シトシエ??]??????シナシ」シトシエ??シナシ」シトシエ?????????????????????????????????????シナシ」シトシエ??]??????シナシ」シトシエ??シナシ」シトシエ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシ」シトシエ??]??????シナシ」シトシエ??シナシ」シトシエ?????????????????????????????????????シナシ」シトシエ??]??????シナシ」シトシエ??シナシ」シトシエ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治篠軸??]??????偲治篠軸??偲治篠軸?????????????????????????????????????偲治篠軸??]??????偲治篠軸??偲治篠軸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治篠軸??]??????偲治篠軸??偲治篠軸?????????????????????????????????????偲治篠軸??]??????偲治篠軸??偲治篠軸?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治篠軸??]??????偲治篠軸??偲治篠軸?????????????????????????????????????偲治篠軸??]??????偲治篠軸??偲治篠軸????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ???]???????ż??ļ????ż??ļ???????????????????????????????????????ż??ļ???]???????ż??ļ????ż??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ???]???????ż??ļ????ż??ļ???????????????????????????????????????ż??ļ???]???????ż??ļ????ż??ļ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ???]???????ż??ļ????ż??ļ???????????????????????????????????????ż??ļ???]???????ż??ļ????ż??ļ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f5d3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3fbcc5bca3bcc4bcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔샬셍섦??]??????셔샬셍섦??셔샬셍섦?????????????????????????????????????셔샬셍섦??]??????셔샬셍섦??셔샬셍섦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔샬셍섦??]??????셔샬셍섦??셔샬셍섦?????????????????????????????????????셔샬셍섦??]??????셔샬셍섦??셔샬셍섦?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔샬셍섦??]??????셔샬셍섦??셔샬셍섦?????????????????????????????????????셔샬셍섦??]??????셔샬셍섦??셔샬셍섦????????????????????????????????????? |