同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?????¢ç?????¡×????????????©ø??????????©ø????????????????????©ø?????¢ç?????¡×????????????©ø??????????©ø????????????????????©ø?????¢ç?????¡×????????????©ø??????????©ø????????????????????©ø?????¢ç?????¡×????????????©ø??????????©ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø?????¢ç?????¡×????????????©ø??????????©ø????????????????????©ø?????¢ç?????¡×????????????©ø??????????©ø????????????????????©ø?????¢ç?????¡×????????????©ø??????????©ø????????????????????©ø?????¢ç?????¡×????????????©ø??????????©ø?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????「?????。ラ????????????ゥ??????????ゥ????????????????????ゥ?????「?????。ラ????????????ゥ??????????ゥ????????????????????ゥ?????「?????。ラ????????????ゥ??????????ゥ????????????????????ゥ?????「?????。ラ????????????ゥ??????????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ?????「?????。ラ????????????ゥ??????????ゥ????????????????????ゥ?????「?????。ラ????????????ゥ??????????ゥ????????????????????ゥ?????「?????。ラ????????????ゥ??????????ゥ????????????????????ゥ?????「?????。ラ????????????ゥ??????????ゥ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????」??????????????????????????????????????????????????∝?????」??????????????????????????????????????????????????∝?????」??????????????????????????????????????????????????∝?????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????」??????????????????????????????????????????????????∝?????」??????????????????????????????????????????????????∝?????」??????????????????????????????????????????????????∝?????」?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?????®?????§????????????³??????????³????????????????????³?????®?????§????????????³??????????³????????????????????³?????®?????§????????????³??????????³????????????????????³?????®?????§????????????³??????????³???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?????®?????§????????????³??????????³????????????????????³?????®?????§????????????³??????????³????????????????????³?????®?????§????????????³??????????³????????????????????³?????®?????§????????????³??????????³?????????????? |