同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´??????????????????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´??????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´??????????????????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´??????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´????????©¬¨ý?????¨£?©¬¨ý¨ö¢´???¨ö¢´???¨ö¢´???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ??????????????????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ??????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ??????????????????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ??????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ????????ゥャィ??????ィ」?ゥャィ?ィエ???ィエ???ィエ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????┌????????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????┌????????????????????????????????┌??????????????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????┌????????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????┌????????????????????????????????┌??????????????????????????????┌??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fd3f3f3f3f3fa8a33fa9aca8fda8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3fa8f6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤??????????????????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤??????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤??????????????????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤??????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤????????ß⅝?????ª?ß⅝½¤???½¤???½¤???????????????????? |