同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa8a13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa8a13f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö???????????¨ö???¢¥?????????¨ö???¡§????????????¨ö???¢®???????¨ú????????????¨ö???????????¨ö???¢¥??????????????¨ö???¡§???¢ç??¨¡??W?????????????¨ö???????????¨ö???¢¥?????????¨ö???¡§????????????¨ö???¢®???????¨ú????????????¨ö???????????¨ö???¢¥??????????????¨ö???¡§???¢ç??¨¡??V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa8a13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa8a13f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????ィ???「・?????????ィ???。ァ????????????ィ???「ョ???????ィ????????????ィ???????????ィ???「・??????????????ィ???。ァ???「??ィ。??W?????????????ィ???????????ィ???「・?????????ィ???。ァ????????????ィ???「ョ???????ィ????????????ィ???????????ィ???「・??????????????ィ???。ァ???「??ィ。??V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa8a13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa8a13f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????:????????????????〓????????????????????????????????????▲??????????????????:???∝??─??W?????????????????????????????▲?????????????:????????????????〓????????????????????????????????????▲??????????????????:???∝??─??V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa8a13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa8a13f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa8a13f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa1a73f3f3fa2e73f3fa8a13f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½???????????½???´?????????½???¨????????????½???¡???????¾????????????½???????????½???´??????????????½???¨???®??Æ??W?????????????½???????????½???´?????????½???¨????????????½???¡???????¾????????????½???????????½???´??????????????½???¨???®??Æ??V??????N??????????????????????????????????? |