同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢?????????©£¡§??????????????????©£¡×?????????????©£¡×????????????????????????????????????????????????????????¨¢?????????©£¡§??????????????????©£¡×?????????????©£¡×????????????????????????????????????????????????????¨¢?????????©£¡§??????????????????©£¡×?????????????©£¡×?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢?????????©£¡§??????????????????©£¡×?????????????©£¡×????????????????????????????????????????????????????????¨¢?????????©£¡§??????????????????©£¡×?????????????©£¡×????????????????????????????????????????????????????¨¢?????????©£¡§??????????????????©£¡×?????????????©£¡×?????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「?????????ゥ」。ァ??????????????????ゥ」。ラ?????????????ゥ」。ラ????????????????????????????????????????????????????????ィ「?????????ゥ」。ァ??????????????????ゥ」。ラ?????????????ゥ」。ラ????????????????????????????????????????????????????ィ「?????????ゥ」。ァ??????????????????ゥ」。ラ?????????????ゥ」。ラ?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ「?????????ゥ」。ァ??????????????????ゥ」。ラ?????????????ゥ」。ラ????????????????????????????????????????????????????????ィ「?????????ゥ」。ァ??????????????????ゥ」。ラ?????????????ゥ」。ラ????????????????????????????????????????????????????ィ「?????????ゥ」。ァ??????????????????ゥ」。ラ?????????????ゥ」。ラ?????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│??????????:???????????????????」??????????????」????????????????????????????????????????????????????????│??????????:???????????????????」??????????????」????????????????????????????????????????????????????│??????????:???????????????????」??????????????」?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│??????????:???????????????????」??????????????」????????????????????????????????????????????????????????│??????????:???????????????????」??????????????」????????????????????????????????????????????????????│??????????:???????????????????」??????????????」?????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð?????????ð¨??????????????????ð§?????????????ð§????????????????????????????????????????????????????????Ð?????????ð¨??????????????????ð§?????????????ð§????????????????????????????????????????????????????Ð?????????ð¨??????????????????ð§?????????????ð§?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð?????????ð¨??????????????????ð§?????????????ð§????????????????????????????????????????????????????????Ð?????????ð¨??????????????????ð§?????????????ð§????????????????????????????????????????????????????Ð?????????ð¨??????????????????ð§?????????????ð§?????????????????????????????Q??????? |