同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ò??¥Ð????¥ò?¢è??½ª???¥ò?¢è??¥¿????¢è?¡Ñ?????¥Ð????¥ò?????¥ò?¢è?¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ò??¥Ð????¥ò?¢è??½ª???¥ò?¢è??¥¿????¢è?¡Ñ?????¥Ð????¥ò?????¥ò?¢è?¡Ñ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ò??¥Ð????¥ò?¢è??½ª???¥ò?¢è??¥¿????¢è?¡Ñ?????¥Ð????¥ò?????¥ò?¢è?¡Ñ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??・ミ????・?「??スェ???・?「??・ソ????「?。ム?????・ミ????・?????・?「?。ム????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??・ミ????・?「??スェ???・?「??・ソ????「?。ム?????・ミ????・?????・?「?。ム???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??・ミ????・?「??スェ???・?「??・ソ????「?。ム?????・ミ????・?????・?「?。ム??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??バ????ヲ?∵??終???ヲ?∵??タ????∵?}?????バ????ヲ?????ヲ?∵?}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??バ????ヲ?∵??終???ヲ?∵??タ????∵?}?????バ????ヲ?????ヲ?∵?}???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??バ????ヲ?∵??終???ヲ?∵??タ????∵?}?????バ????ヲ?????ヲ?∵?}??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5f23f3fa5d03f3f3f3fa5f23fa2e83f3fbdaa3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5bf3f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa5d03f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23fa2e83fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????σ??Π????σ????쉠???σ???????????⊥?????Π????σ?????σ???⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????σ??Π????σ????쉠???σ???????????⊥?????Π????σ?????σ???⊥???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????σ??Π????σ????쉠???σ???????????⊥?????Π????σ?????σ???⊥??????????????????????????????????????? |